Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and the Yahoo Answers website is now in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Anonymous
Anonymous asked in 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 1 decade ago

Love You 'till The End中文歌詞

求 P.S.我愛你 主題曲

Love You 'till The End

的中英文歌詞

中文歌詞要電影裡的喔!!

6 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Love You Till The End

    I just want to see you

    When you're all along

    I just want to catch you if I can

    I just want to be there when the morning light explodes

    On your face,it radiates

    I cannot escape

    I love you till the end

    I just want to tell you nothing you don't want to here

    All I want is for you to say

    Why don't you just take me where I've never been before

    I know you want to hear me catch my breath

    I love you till the end

    I love you till the end

    I love you till the end

    I love you till the end

    I just want to be there

    When we're caught in the rain

    I just want to see you laugh,not cry

    I just want to feel you when the night puts on its cloak

    I'm lost for words don't tell me

    'Cause all I can say ,'I love you till the end'

    I love you till the end

    I love you till the end

    I love you till the end

    I love you till the end

    'Cause all I can say ,'I love you till the end'

    I love you till the end

    中文

    我只想看到你

    當你孤單的時後

    如果我可以的話我只想抓住你

    我只想到那裡當早晨的陽光灑落

    陽光在你的臉旁散開

    我無法逃開 我愛你至死不渝

    我只想告訴你這裡沒有你不想到的東西

    我只想要對你說

    當我之前還沒到任何地方時 你為何沒帶我去

    我知道你想要抓住,聽到我的呼吸聲

    我愛你至死不渝

    我愛你至死不渝

    我愛你至死不渝

    我愛你至死不渝

    我只想到那裡

    當我們再雨中碰面

    我只想看到你笑而不是哭泣

    當夜晚來臨時我只想感覺著你

    不要告訴我言語無法訴說

    因為我所能說的, 我愛你至死不渝

    我愛你至死不渝

    我愛你至死不渝

    我愛你至死不渝

    我愛你至死不渝

    因為我所能說的'我愛你至死不渝

    我愛你至死不渝

    Source(s): 自己
  • 1 decade ago

    只是想來看一下中文歌詞

    沒想到我笑倒了

    難道在搞笑嘛:目

  • 1 decade ago

    哈哈哈

    真的太爆笑了

    拜託別有抄來抄去的弊病好嗎

    而且還是亂七八糟的抄襲

  • 1 decade ago

    前面兩個回答都很爆笑= =

    第一個是寫自己感觸

    然後補充是抄第三個回答的

    第二個回答是去複製英文歌詞

    然後複製了第一個人的感觸

    (那不是中文歌詞好嗎?)

  • 1 decade ago

    歌名:Love You 'Till The End

    出處:The Pogues樂團1996年發行的專輯

    英文歌詞:

    I just want to see you

    When you're all alone

    I just want to catch you if I can

    I just want to be there

    When the morning light explodes

    On your face it radiates

    I can't escape

    I love you 'till the end

    I just want to tell you nothing

    You don't want to hear

    All I want is for you to say

    Why don't you just take me

    Where I've never been before

    I know you want to hear me

    Catch my breath

    I love you 'till the end

    I love you 'till the end

    I just want to be there

    When we're caught in the rain

    I just want to see you laugh not cry

    I just want to feel you

    When the night puts on it's cloak

    I'm lost for words don't tell me

    Cause all I can say

    I love you 'till the end

    I love you 'till the end...

    中文歌詞:

    心愛的人 離開時

    會是什麼感覺?

    曾經 我心愛的奶奶 離開時

    我只覺得 天一下 就黑了

    似乎再也看不到太陽般的絕望

    P.S. I LOVE YOU

    給我一個很大的感觸

    其中 大家一起說著JERRY生前的趣事

    然後敬酒的場面

    讓我很感動

    生命中 總會有很多人來去去

    當我們年紀越大

    得到的更多

    相對的 失去的也會更多

    上第一向是如此公平

    把你心愛的人 一直放在心中

    他就是不是離開

    而是另一種方式活在你的心中

    這樣 永遠 我們都會記得 他在回憶中 最美好的那一部分

    過去縱使美好

    可是人不能一直永遠活在過去

    世界 並不會因為你一直緬懷過去

    而為你停止旋轉

    把過去放在心底

    然後更積極的去面對 未來的人生

    我會一直愛著你們

    我身邊的朋友們 家人們 寶貝們

    不管你們在哪 我都會一直愛你們

    I'll love you till the end

    Source(s): 自己
  • 1 decade ago

    心愛的人 離開時

    會是什麼感覺?

    曾經 我心愛的奶奶 離開時

    我只覺得 天一下 就黑了

    似乎再也看不到太陽般的絕望

    P.S. I LOVE YOU

    給我一個很大的感觸

    其中 大家一起說著JERRY生前的趣事

    然後敬酒的場面

    讓我很感動

    生命中 總會有很多人來去去

    當我們年紀越大

    得到的更多

    相對的 失去的也會更多

    上第一向是如此公平

    把你心愛的人 一直放在心中

    他就是不是離開

    而是另一種方式活在你的心中

    這樣 永遠 我們都會記得 他在回憶中 最美好的那一部分

    過去縱使美好

    可是人不能一直永遠活在過去

    世界 並不會因為你一直緬懷過去

    而為你停止旋轉

    把過去放在心底

    然後更積極的去面對 未來的人生

    我會一直愛著你們

    我身邊的朋友們 家人們 寶貝們

    不管你們在哪 我都會一直愛你們

    I'll love you till the end

    2008-03-01 14:27:34 補充:

    我只想看到你

    當你孤單的時後

    如果我可以的話我只想抓住你

    我只想到那裡當早晨的陽光灑落

    陽光在你的臉旁散開

    我無法逃開 我愛你至死不渝

    我只想告訴你這裡沒有你不想到的東西

    我只想要對你說

    當我之前還沒到任何地方時 你為何沒帶我去

    我知道你想要抓住 聽到我的呼吸聲

    我愛你至死不渝

    我只想到那裡

    當我們再雨中碰面

    我只想看到你笑而不是哭泣

    當夜晚來臨時我只想感覺著你

    不要告訴我言語無法訴說

    因為我所能說的 我愛你至死不渝

    我愛你至死不渝

    因為我所能說的 我愛你至死不渝

    我愛你至死不渝

Still have questions? Get your answers by asking now.