RBtrick asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

求一個英文單字 。

可不可以教我一個單字

就是我們去買香水的時候

會聞的那個 " 試香卡 " 英文怎麼說 ???

[ 試香卡 ] 的英文是 ?

謝謝 !

4 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    在美國我們都說tester card~或tester strip~

    沒有什麼其他特別的名詞啊~

    Source(s): 在美國已經不賣香水的我
    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    [ 試香卡 ]就叫做 Perfume Card

    • Login to reply the answers
  • lin
    Lv 5
    1 decade ago

    香水氣味卡就是Perfume Smelling Strips

    Perfume香水

    Smelling 香味 氣味

    Strips 條 細長片

    其實試香卡還是有分很多種喔

    比如說 一種很細可以放進香水罐浸泡 然後再拿出來的那種

    就叫做 "Thin Arrow" Perfume Smelling Strips 其外表示比較細長

    (細箭形香水氣味卡)

    另一種是直接把香水噴灑在紙片上的 就是

    Client Presentation Perfume Smelling Strips(客人試用香水氣味卡)

    通常這種形狀就比較像划船的船槳 前面粗 後面細

    Source(s): ME
    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    試香卡..我找不到...但是我找到ㄌ

    FRAGRANCE BLOTTER(香水試條)

    也叫聞香紙或者試香物。紙條上吸香味,可供香水師等人實驗香味。

    你看有沒有用........

    Source(s): 這是我找的ㄧ個專有名詞網站..你可以去看看...http://tw.myblog.yahoo.com/ni989/article?mid=56&pr...
    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.