promotion image of download ymail app
Promoted
? asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

plz talk me

what is "musical hold" meaning??

Nearly all of us know what it's like to be put on musical hold.

thanks

Update:

為什麼這樣問會被系統給刪除押??哈哈!我都不知道咧!

1 Answer

Rating
  • V739UV
    Lv 5
    1 decade ago
    Favorite Answer

    事實上這句的關鍵片語在 "put on hold" 這三個字. 這三個字的意思是, 講電話的途中, 把電話放在 "保留" 狀態, 讓對方等候.

    此時通常會播放一些音樂, 讓等候的人不覺得太無聊, 因此 "put on musical hold" 就是說電話在播放音樂的保留狀態..

    全句的翻譯就是:

    幾乎我們每個人都知道, 打電話被人放在音樂等候是什麼樣子.

    (...這個問題問的很好, 不過你的題目這樣問... 肯定... 會被系統刪除吧... 唉)

    2008-02-26 20:11:32 補充:

    因為你問的問題沒有"主題".

    像這類 "拜託請幫忙" 的標題, 都會被系統刪除的.

    Source(s): myself
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.