promotion image of download ymail app
Promoted
祐如 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

有一段醫學英文不知如何流暢的翻譯成中文

以下這段一學英文ㄉ內容我不知如何流暢ㄉ將他翻成中文~希望能獲得一些幫助~

the presence of serum levels of afibrin degradation product or fragment produced during fibrinolysis is used to help diagnose thromboembolism and may help exclude embolism.

2 Answers

Rating
  • 沁心
    Lv 4
    1 decade ago
    Favorite Answer

    afibrin 分解之後殘留在血漿內的產物濃度或者在血栓溶解的過程中,產生的片段,常用來幫助診斷血栓性栓塞症(thromboembolism),同時也能幫助排除栓塞。

    Afibrin: 一種藥名,使用於手術中的纖溶性出血,可減少輸血量

    Source(s): myself
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 這出席的漿液標準的afibrin降解產物碎片畸形伸長的在期間纖維蛋白溶解習慣於幫助診斷血栓栓塞和可能幫助排除閏日.

    Source(s): 網路
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.