Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and the Yahoo Answers website is now in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

sharon asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

”急”會計科目翻譯

twenty-year 12% debentures,due january 1,2006

supplies on hand

investments in warren Co.

notes payable to banks

accrued interest on notes payable

accrued salaries,wages,and other liabilities

deposits received from customers

officers' salaries

office salaries

legal and professional services

stationery,supplies,and postage

sales office salaries

shipping supplies and expense

拜託幫我把這幾個原文會計科目翻成中文

1 Answer

Rating
  • ?
    Lv 5
    1 decade ago
    Favorite Answer

    twenty-year 12% debentures,due january 1,2006

    十二年公司債利率12%到期日2006年1/1號

    supplies on hand

    庫存存貨(在手上之存貨)

    investments in warren Co.

    投資W公司<=為一投資科目 通常會寫投資子公司或投資XX公司

    notes payable to banks

    應付票據-銀行

    accrued interest on notes payable

    應計利息-應付票據

    accrued salaries,wages,and other liabilities

    應計薪資和其他負債

    deposits received from customers

    收到顧客之款項

    officers' salaries

    高級職員之新水

    office salaries

    職員之新水

    legal and professional services

    法律和專業服務

    stationery,supplies,and postage

    文據、用品和郵費

    sales office salaries

    銷售人員薪資

    shipping supplies and expense

    運輸存貨之費用

Still have questions? Get your answers by asking now.