誰能給我世界名著的英文

誰能給我世界名著的中英為標題和作者

例如:戰地春夢之類的,越多越好 謝謝

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    動物農莊

    英文Animal Farm

    清秀佳人

    英文Anne Of Green Gables

    傲慢與偏見

    英文Pride And Prejudice

    小王子

    英文Little Prince

    秘密花園

    英文The Secret Garden

    老人與海

    英文The Old Man And The Sea

    長腿叔叔

    英文Daddy Long Legs

    快樂王子

    英文Happy Prince

    湯姆歷險記

    英文The Adventures of Tom Sawyer

    茶花女

    英文The Lady of the Camellias,La dame aux Camélias

    簡愛

    英文Jane Eyre

    咆哮山莊

    英文Wuthering Heights

    天方夜譚

    英文One Thousand and One Nights

    木偶奇遇記

    英文:The Adventures of Pinocchio 義大利文(原文): Le avventure di Pinocchio 作者:Carlo Collodi

    四姊妹 (是所謂的"小婦人"嘛?)

    Little Women 作者:Louisa May Alcott

    格列佛遊記 

    Gulliver's Travels 作者:Jonathan Swift

    乞丐王子  

    The Prince and the Pauper 作者:Mark Twain

    苦兒流浪記

    英文:Nobody's Boy 法文(原文):Sans Famille 作者:Hector Malot

    湯姆叔叔的小屋

    Uncle Tom's Cabin 作者:Harriet Beecher Stowe

    環遊世界八十天 

    英文:Around the World in Eighty Days 法文(原文):Le tour du monde en quatre-vingts jours 作者:Jules Verne

    魯賓遜漂流記 

    Robinson Crusoe 作者:Daniel Defoe

    俠盜羅賓漢

    Robin Hood 作者:Howard Pyle

    三劍客

    英文:The Three Musketeers 法文(原文):Les Trois Mousquetaires 作者:Alexandre Dumas

    荒野之狼 

    Steppenwolf 作者:Hermann Hesse

    小天使 (又譯作 阿爾卑斯山的少女 )

    Heidi 作者:Johanna Spyri

    金銀島

    Treasure Island 作者:Robert Louis Stevenson 

    湯姆歷險記

    The Adventures of Tom Sawyer 作者:Mark Twain

    巴爾街風雲

    The Paul Street Boys 作者: Ferenc Molnár

    孤雛淚

    Oliver Twist 作者: Charles John Huffam Dickens

    愛的教育

    英文:Heart 義大利文(原文):Cuore 作者:Edmondo De Amicis

    勇敢的船長

    Captains Courageous 作者:Rudyard Kipling

    毛西康族的末日 

    The Last of the Mohicans 作者:James Fenimore Cooper

    獅王李察

    作者:Sir Walter Scott

    Source(s): 自己和網路
  • 1 decade ago

    這裡有百大小說的中英文書名對照,可先參考:

    http://zh.wikipedia.org/wiki/20%E4%B8%96%E7%B4%80%...

Still have questions? Get your answers by asking now.