promotion image of download ymail app
Promoted
Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

一個句子中的how many

Beacuse it could calculate very quickly how many fingerprints there were in the files.

請問how many...是一個連接詞子句嗎?

它是修飾哪個字還是哪個句子呢?

Update:

好像沒有連接詞子句這種東西.....那它是形容詞子句嗎?

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Beacuse it could calculate very quickly how many fingerprints there were in the files.

    這句其實沒有什麼太難的文法,只是把句子的擺放位置掉換而已!!

    他移動的是 very quickly 這個副詞。

    本來這個副詞應該是要放在最後面的,像這樣:

    Beacuse it could calculate【 how many fingerprints there were in the files】 very quickly .

    然後我框起來的那個是一個名詞子句,用意只是要說明他可以calculate的是【什麼】而已!!

    這個子句原本是一個問句

    How many fingerprints were there in the files.

    但是因為它放在句子之中,就有點變成像是間接問句那樣,要把動詞方在主詞後面。(問句是動詞(或助動詞)在主詞前面)

    至於他為何要把副詞往前放,應該是為了要強調他的速度真的很快吧!!(因為一個句子裡放越前面的東西是越被強調的!)

    (老實說我也分不清楚名詞子句、形容詞子句那些亂七八糟的英翻中名詞 = =,但是就把基本的英文語法排列順序跟結構搞清楚就不用太在意那些什麼子句的了!!)

    2008-02-03 12:52:14 補充:

    如果你想了解什麼子句什麼子句之類的東西的話

    去這裡吧!!

    http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qi...

    裡面有講解!

    Source(s): 我囉:)
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    Beacuse it could calculate very quickly (that) [how many fingerprints there were in the files].

    我想應該是That 被省略了的一個句子

    所以that 之後的句子是在講它可以calculate什麼

    像王牌天神中的那首歌 I believe (that) I can fly

    也是省略掉that的例子

    Source(s): me
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.