Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

that / what

這之前問過了,但是後來想著想著又卡住了= =

Q: They will let you do _____ you like to do.

答案說要填 what

ㄚ不可以填 that 嗎??

為什麼??

之前回答的人說是因為沒有先行詞,所以不能用that

可是,這應該不是關係代名詞吧!

關係代名詞連接的子句不是當形容詞子句用嗎?

但是這裡後面的那個子句不是當do的受詞嗎??

所以 它是不是名詞子句??

如果是的話,應該是用that吧??

Update:

怎麼有人說是名詞子句有人說不是ㄚ??

又每個講的好像都對 [我分辨不出到底誰說錯= = ]

所以˙˙˙

我該看誰的呀??

連誰說的是對的都不知道= =

6 Answers

Rating
  • Kevin
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    版主您好:

    They will let you do _____ you like to do.

    ㄚ不可以填 that 嗎?? [這裡填 that不通]

    為什麼?? [見以下說明]

    之前回答的人說是因為沒有先行詞,所以不能用that [這麼說也對]

    可是,這應該不是關係代名詞吧![的確不是]

    關係代名詞連接的子句不是當形容詞子句用嗎?[對啊]

    但是這裡後面的那個子句不是當do的受詞嗎??[沒錯]

    所以 它是不是名詞子句??[是啊]

    如果是的話,應該是用that吧??[呃..., 還是不行耶!]

    %*&#+@?...

    您先看下列幾個句子:

    I don't know what Mary can sing. (A)

    我不知道瑪麗能唱些什麼.

    I didn't know that Mary can sing. (B)

    我從不知道瑪麗(還)能唱(歌呢).

    I can't find any song that Mary can sing. (C)

    我找不到瑪麗能唱的歌.

    (A): [what]引導名詞子句, 當know的受詞. [what]本身在子句中扮演[sing](及物動詞)的受詞.

    *我喜歡把[what]稱為連接詞, 不過很多人叫它[複合關係代名詞].

    (B): [that]引導名詞子句, 當know的受詞. [that]我叫它"純連接詞", 在子句中不扮演任何角色. [sing]在此是不及物動詞, 不需要受詞.

    (C): [that]引導形容詞子句, 修飾先行詞[song]. [that]是關係代名詞, 子句中扮演[sing](及物動詞)的受詞(可省略).

    所以不要把[that]這個字看得太單純, 它可是有著各式各樣的面貌呢!

    再回頭看您的句子, 假設用[that], 又沒有先行詞, 所以正如您說的: 它是引導名詞子句.

    那整句話變成什麼意思呢?

    [that you like to do]: 你喜歡做(這是一個事實, 就跟"瑪麗能唱"一樣), 此處[do]是不及物.

    They will let you do that you like to do.

    他們會讓你做"你喜歡做(這個事實)". ??? [所以我說"不通"]

    應該是: 他們會讓你做"你喜歡做的事情"(而不是"事實")

    可以這麼寫:

    They will let you do things that you like to do. (~C)

    或者:

    They will let you do what you like to do. (~A)

    2008-01-28 23:02:12 補充:

    硬要解釋的話, 是可以成立的(就如您舉的網頁裡的例子):

    They will let you do that (that) you like to do.

    其中第一個that當"指示代名詞", 不可省.

    第二個that當"關係代名詞", 是do的受詞, 可省.

    拿來訓練腦筋不錯, 可別太認真. ^_^

    2008-01-29 14:54:11 補充:

    No, it is totally grammatical, but not natural as with your example. I would not see the sentence that way in the first place.

    Yet the following is natural to me:

    They will let you do that if you like to do.

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Oh.
    Lv 5
    1 decade ago

    根據你的問題,我找到了你問題的癥結,問題就在於雖然你知道有名詞子句,但是文法卻不會活用,這點通常都是很多人的致命傷,希望下敘文法你能詳細的〝記清楚〞,因為真的很重要!

    Q: They will let you do _____ you like to do. → 要用 what (名詞子句,在此處可填 that ,但是因為 what 填入更適合)

    --> 兩個答案都對,但是選擇題就是要選最適當的,所以 what 填入更適合

    ※名詞子句文法整理 :

    《1》It is + 形容詞 (名詞) + that + 直述句

    可省略為→That + 直述句 + be動詞 (動詞) + 形容詞 〈兩句當中的 that 都不可省略—that為主詞,不可省略〉

    ex: It is tiring that we have to study hard. → That the earth is round is true.

    《2》主詞 + 動詞 + (that) + 直述句 〈that可省略也可不省略→ that前接動詞或介係詞,that就是受詞—受詞才可以省略〉

    ex: I don't think (that) it will rain this afternoon.

    《3》主詞 + be動詞 + 形容詞 + 【介係詞】 + (that) + 直述句〈介係詞一定要省略,that 可省略也可不省略〉

    ex: I am tired 【of】 (that) I have to study hard.

    《4》主詞 + 動詞 + if + 直述句

    主詞 + 動詞 + whether + 直述句〈直述句中的主詞和〝助動詞〞可省略,而用 to + 動詞的形式改變〉

    ex: We don't know whether we can pass the exam or not.

    → We don't know whether to pass the exam or not.

    We don't know if we can pass the exam.

    《5》主詞 + 動詞 + where(what或why或how) + 主詞 + 動詞

    可省略為名詞片語→主詞 + 動詞 + where(what或why或how) + to + 原形動詞

    ex: I know what I did.

    → I know what to do.

    2008-01-29 23:12:30 補充:

    Kevin:

    關於你的回答 --- 如果是的話,應該是用that吧??[呃..., 還是不行耶!]

    that 為什麼不行 ? 給個回答捌^^"

    2008-01-30 20:04:28 補充:

    那考試的時候,豈不是會多想?

    所以你說的不盡然接近正確答案,況且外國人超愛用"省略句",這點是不可否認的捌~

    還有,我不是在詢問你,沒必要替自己製造一個無法解釋的麻煩,okay ? !

    既然自己敢回答,就要有自己的回答和理論。

    2008-01-31 21:23:49 補充:

    語言是文字,而由各個國家創字進而書寫 (英文 . 法文 . 德文 .....)

    言語才是要說出口,要別人聽得懂,要別人認為你沒錯 ....

    Source(s): 如有謬誤,請不要吝於更正!
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    Hi,Kevin大大,您之所以不認同that的原因為何?

    語意邏輯?

    2008-01-28 21:37:50 補充:

    這題為何不能做簡單的代名詞呢?

    2008-01-28 22:06:21 補充:

    similar syntax:

    http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qi...

    2008-01-28 23:15:04 補充:

    Kevin大大,不好意思,您所謂硬要解釋是指這本來就是ungrammatical嗎?

    代名詞也可做先行詞阿

    God helps those who help themselves.

    2008-01-31 22:20:40 補充:

    好像都沒見到反對用that的理由

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    恩,好...我想你一開始就認為這個that所引導的是名詞子句,做受詞用吧!!

    那我問你,既然是做受詞用,是不是代表that後面的句子結構會是完整的??(名詞子句應該都是結構很完整的句子!)

    所謂的完整就是說主詞動詞受詞通通都要有。

    例如:I hope[ that I can have a good dream].

    你看that後面的句子是不是主詞動詞受詞通通都很完整?

    再看回來你所要問的句子,They will let you do _____ you like to do

    如果這個填that的話,而你又認為他是名詞子句的話,你不覺得後面的子句少了一個東西嗎?do是及物動詞,所以他是需要接受詞的。

    既然後面的句子少了it做受詞,是不是就代表他不會是名詞子句?

    這個句子原本應該是兩個句子合併而成:

    They will let you do anything.

    You like to do anying.

    是不是可以合併成:They will let you do anything that you like to do.

    而anything that=what,所以又會變成...

    They will let you do what you like to do.

    也就演變成你現在所見到的句子了。

    that可以引導名詞子句跟形容詞子句,你一定要搞清楚它到底是引導什麼的,記住...名詞子句的主詞動詞受詞都是"完整"的!!

    2008-01-30 12:46:34 補充:

    應該這樣說...

    你用that沒有人能說你錯,因為就如同上面這樣用的話..

    可是,你想想看~~

    你再說的時候,聽的人不會再去拐個彎想要這個要省略怎樣怎樣的...

    你這樣說,我只能說有95%的人認為用that是不對的,因為一般不會有人這樣用的!

    2008-01-30 12:49:03 補充:

    我給你一個建議,最好去買一本文法書來把整個看懂...

    不然這邊說在多,你還是搞不清楚到底是什麼子句!!

    這個句子中,答案是what...

    而what所引導的叫做名詞子句!!

    They will let you do anything that you like to do.

    是用關係代名詞所引導的句子,是形容詞子句!

    這兩個是可以相通的!!

    2008-01-31 20:36:03 補充:

    如果硬要玩文字遊戲的話,那當然不一定一個題目只會有一個答案!!

    可是你要搞清楚,語言就是要說出口的~~

    你說出去要別人聽得懂,要別人認為你沒錯..

    你不可能說一次就解釋一次....

    再說,題目就是這樣子,你要選一個最"正確"最"適當"的答案,一個你不需要去多加解釋而且100%沒有爭議的答案!!

    2008-02-01 10:10:27 補充:

    如果你硬要用that,我是沒意見啦....

    (錯的又不是我)

    反正到時候別人聽不懂你就知道能不能用了!!

    Source(s): 課本..文法書...
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 1 decade ago

    They will let you do _what_ you like to do.

    =They will let you do _anything that_ you like to do.

    that之前要有N.當先行詞

    其實只要想成 N+that = what 即可

    2008-01-27 20:15:32 補充:

    what是一個複合關係代名詞(=the thing which=all that ).不須要加先行詞

    ps.你可以參考

    http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=150702...

    http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=100708...

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    They will let you do _____ you like to do.

    They 主詞

    will let you do動詞

    what you like to do受詞

    用that的話是要用來形容受詞

    可是DO的後面沒東西了

    所以用WHAT

    我覺得不要被什麼子句或關係代名詞給搞混了

    用主動受來看就很明顯

    Source(s):
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.