五題翻譯句子(( 中翻英 ))

翻譯句子 :

1.商場和食肆需全面禁煙

2.加快興建鐵路支線,減少巴士行走

3.在空氣污染指數高的地區推行用電力推動的巴士

4.減少道路,集中同一路線行走

5.規定工廠的污染程度不可超出某水平

Update:

* 不要用翻譯網站噢

2 Answers

Rating
  • Sylvia
    Lv 4
    1 decade ago
    Favorite Answer

    1.商場和食肆需全面禁煙

    The market and the food must comprehensively endure the smoke.

    2.加快興建鐵路支線,減少巴士行走

    Speeds up constructs the feeder railway, reduces the bus to walk.

    3.在空氣污染指數高的地區推行用電力推動的巴士

    Carries out the bus in the air pollution index high area which impels

    with the electric power.

    4.減少道路,集中同一路線行走

    Reduces the path, the centralism identical route walks.

    5.規定工廠的污染程度不可超出某水平

    Stipulated the factory the pollution degree cannot surpass some level.

    有一些是自己知道的 也一些是查自典 希望你不會嫌棄

    Source(s): 自己+字典
  • 大師
    Lv 6
    1 decade ago

    1The market and the food must comprehensively endure smoke

    2 Speeds up constructs the feeder railwaythe bus to walk

    3 Carries out the bus in the air pollution index high area which impels with the electric power

    4 Reduces the path, the centralism identical route walks

    5 Stipulated the factory the pollution degree cannot surpass some water

Still have questions? Get your answers by asking now.