promotion image of download ymail app
Promoted
Nana asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

關於Because跟therefore這樣的用法有錯嗎?

我想問一下關於Because跟therefore這樣的用法有錯嗎?

如果because跟therefore一起合用在同一個句子可以嗎?

例如:

Because A,therefore B. (因為A,所以B)

這樣的用法對嗎?

如果不對應該要怎麼改才好?

麻煩大家幫我解答一下喔!!

拜託囉~

謝謝~

3 Answers

Rating
  • T C H
    Lv 6
    1 decade ago
    Favorite Answer

    樓上兩位都錯了, therefore: 因此;因而;所以。中文解釋,看上去像連接詞,但英文上,是副詞。所以Because A,therefore B. 兩句話,用一個連接詞BUT,連成一句,當然可以。

    其他中文像連接詞,但英文上是副詞的,有: thus, thereafter, however, nonetheless, hence 這些是我現在想到的,還有其他字一時沒想到。

    Source(s): myself
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    1 decade ago

    我想這就跟Although和because一樣

    設:

    1.Although(a) ,but(b)<<<<錯誤

    2.Because(a),so(b) <<<<錯誤

    1.雖然a但是b 在英文上該省略although或but其中一ㄍ...

    2.因為a所以b 在英文上該省略because或so其中一ㄍ...

    否則不合文法...

    Source(s): 老師~課本
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    這兩者不可連在一起用喔

    你可以直接用

    Because A , B.

    Because I want to go home , I eat so fast. (較少用)

    B because A.

    He is absent because he is ill.

    或是

    A, therefore B.

    He was down with the flu, therefore he couldn't come to the party.

    Source(s):
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.