promotion image of download ymail app
Promoted
橘子 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

幫忙翻譯下列英文文章

RB sleeps late and is usually late leaving the house. Therefore, he eats breakfast only occasionally. He does drink a cup of coffee (with sugar) while getting ready for work. He does not eat in the school cafeteria at lunch because he does not like the food. He says it is not real food. The RD discovered RB does not eat for the sake of eating or boredom; he eats because he enjoys good food. He brings a sandwich from home and drinks and a soda. His sandwiches are usually egg salad, chicken salad, deli roast beef, or salami, made with rye, whole wheat, or sometimes French bread. He puts some mustard and a little bit of mayonnaise with some lettuce and

tomato on his sandwiches.

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    RB睡的很晚也總是很慢出門因此他只有偶爾吃早餐,他喝一杯加了糖的咖啡然後就準備要工作了

    他沒有在學校的自助餐廳吃午餐,因為他不喜歡那食物,他說這不是真的食物

    RD發現RB不吃或討厭食物的原因,因為他只吃他喜歡的食物

    他從家裡帶來三明治和喝一杯蘇打汽水,用一般的雞蛋沙拉,肌肉沙拉,熟食店的烤牛肉,薩拉米香腸,用黑麥麵包,整個小麥麵包或是法國麵包做的

    他放一些芥茉少許美乃滋萵苣和番茄在他的三明治上

    Source(s): myself
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    RB 後睡覺和通常是晚離開房子。所以, 他只偶爾地吃早餐。他喝一杯咖啡(用糖) 當準備好工作。他不吃在學校食堂在午餐因為他不喜歡食物。他說這不是真正的食物。RD 發現RB 不吃為吃或乏味; 他吃因為他享用好食物。他帶來一個三明治從家和飲料和蘇打。他的三明治通常是蛋沙拉、雞丁沙拉、熟食店烤牛肉、或蒜味鹹臘腸, 被做用黑麥, 整體麥子, 或有時法國麵包。他把一些芥末和稍微蛋黃醬放用一些萵苣和蕃茄在他的三明治上。

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    這篇文章...應該不是母語是英文的人寫的。有一些文法及句子結構的問題。

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.