[病歷紀錄]~~幫我翻譯解釋ㄧ下^^謝您~

病歷紀錄:

PE-CV : INSPECTION-PMI:偏左側腋下

PALPATOIN-THRILL

AUSCULATION- HR:90 BPM REG,SPLITTING : NO

EXTRA HS : S4(+) EC(+)

MURMUR : + ( S : GRADE : IV )

IMPRESSION:

Rx: MS

幫幫忙~~幫我翻譯英翻中, ^^解釋越清楚越好~~

* MURMUR : "+ ( S" ; GRADE : IV )

請問 上句 的 "+ ( S" ; ........怎麼解釋 啊 ??

拜託拜託!!憂關我ㄉ身評成績^"^

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    PE-CV : INSPECTION-PMI:偏左側腋下

    Physical Examination: CV: Cardio Vascular 物理檢查:心臟血管

    INSPECTION-PMI: The normal point of maximum impulse(PMI)審視---正常最大心跳衝動點在偏左側腋下

    PALPATION-THRILL觸診 --- (心臟)顫動

    AUSCULATION- HR:90 BPM REG,SPLITTING : NO聽診---心跳每分鐘90下有規律的沒有分裂音 REG regular

    BMP (beats per minute)

    EXTRA HS : S4(+) EC(+)額外心音:S4(+)有第四級收縮性心臟雜音 EC(+)???

    HS Heart Sound 心音

    MURMUR : + ( S : GRADE : IV )雜音:第四級收縮性心臟雜音

    S: Systolic murmur

    IMPRESSION: 臆診(診斷)

    Rx: MS (Mitral valve stenosis)僧帽瓣狹窄

    幫幫忙~~幫我翻譯英翻中, ^^解釋越清楚越好~~

    * MURMUR: "+ ( S" ; GRADE : IV )

    請問 上句 的 "+ ( S" ; ........怎麼解釋 啊 ??

    S: Systolic murmur 收縮性心臟雜音

  • 李緯
    Lv 5
    1 decade ago

    聽診-人力資源: 90次區域國家,分裂:無

    課外房協: 1018 ( + )歐共體( + )

    雜音: + ( S模式:年級:四)

    印象:

    收發:女士

    Source(s): 我的腦
Still have questions? Get your answers by asking now.