幫我翻譯一篇有關籃球的英文文章~~~15點喔

How to Crossover Dribble

The Crossover DribbleAre you looking to start crossin' people up like Iverson? Kidzworld's got the 411 how you can master the crossover!

Crossover - A Powerful Move

The crossover dribble is one of the most deadly moves in the game. If you can perfect it you will be able to lose your defender so fast that they won't even realize what is happening. It is also a good way to create your shot off the dribble. This move is also one of the most spectacular plays in all of basketball. Fans ooh and ahh every time a player successfully accomplishes this move. Some of the NBA players with the best crossovers are Jamal Crawford, Dwyane Wade, Kobe Bryant, Baron Davis and of course Allen Iverson. sponsored link Crossover - Steps

Dribble the ball with your dominant hand.

If you catch your defender off-balance or leaning, start making your move.

If you are right handed, fake as if you are going to drive right. Remember to sell your fake by also lifting your right leg as if you were ready to start driving right.

As the defender leans with your move, make a quick crossover dribble from your right hand to your left hand.

Remember to stay low to the ground and make sure the ball is below your knees when you make your crossover.

If done correctly, you will have lost your defender and will have a clear path to the basket or a wide open jump shot.

Crossover - Tips

Although it might sound easy, a crossover dribble is harder than it looks. If you are not good at it, you will either dribble the ball off your foot, have the ball stripped by the defender or your opponent will not budge. You must be a good dribbler who can handle the ball with both hands. This requires you to practice not only the crossover dribble but general dribbling drills. Spend 20 minutes a day of dribbling the ball with both hands. The better control you have of the basketball the easier it will be to cross people up!

3 Answers

Rating
  • 蛋頭
    Lv 4
    1 decade ago
    Favorite Answer

    如何跨下交叉運球~

    你想要追尋像 Iverson這樣跨下運球這樣厲害的技術嗎? Kidzword’s 有411種方法讓你辦到。

    跨下運球-靈活的移動

    跨下運球在籃球場上是一種靈活運用腳步的擺脫對手的絕招,如果你能精通的話,你就能相當快的甩開防守者,甚至讓他們還來不及反應呢!創造自己的運球方式是不錯的,而且跨下運球在籃球比賽中也是觀賽的重點之ㄧ,當一個球員完成了一個好的運球動作時,球迷們都會發出驚訝的聲音 (文中說的是 喔跟阿) NBA有些人可以做出高難度的跨下運球,例如: Jamal Crawford, Dwyane Wade, Kobe Bryant, Baron Davis還有當然要有 Allen Iverson拉!

    名人教學-腳步

    用你擅長的那隻手來運球並且善用腳步,讓防守你的人失去防守重心或傾斜,如果你是右撇子的話,做出你要往右邊切的假動作,切記!!記得要把你的右腳舉起來,就像是真的要切入右邊,當防守者被妳騙到的話,就快速的跨下運球到你的左手,要注意的是,當你跨下運球時要盡量貼近地面並且球最好不彈超過膝蓋,動作正確的話,你就能甩開防守者,看到一條通往籃下且無人防守的道路,或是有外線出手的空檔。

    跨下運球-訣竅篇

    說的是很容易,可是跨下運球實際上比看起來還要難的多了,如果你不是很擅長的話,你可能會把球運到你的腳上,然後防守者動都不用動就能搶到球了,想要成為好的運球高手,雙手運球是絕對必要的,這需要你每天的練習,不只是說跨下運球而已,正常的運球也要練,每天20分鐘兩手都要練,你越能夠控制住球,你越能夠運球過人。

    2008-01-16 20:26:29 補充:

    喔喔ˊ原來如此,感謝大大的糾正~讓我又學到一課~嘻嘻 ^.^

    Source(s): 我用雙手一字一句幫你翻出來的~
  • 1 decade ago

    蛋頭翻譯得很好 但是我有一點小意見 Crossover dribble 翻譯為跨下運球 其實並不是十分準確 Crossover dribble只是指switches the ball rapidly from one hand to the other左右手交叉 不一定是跨下

    2008-01-16 19:53:52 補充:

    順帶一提左右手交叉跨下運球 叫做 Killer Crossover

  • 大師
    Lv 6
    1 decade ago

    對天橋一滴天橋DribbleAre 您看開始crossin ' 人怎麼喜歡艾文森? Kidzworld 的被得到411 怎麼您能掌握天橋! 天橋- 強有力的移動天橋一滴是最致命的移動的當中一個在比賽。如果您能完善它您能那麼快速地失去您的防禦者, 他們甚而不會體會什麼發生。這並且是一個好方式創造您的射擊一滴。這移動並且是最壯觀的戲劇的當中一個總計籃球。風扇ooh 和ahh 在球員成功地完成這移動時候。一些NBA 球員以最佳的天橋是Jamal Crawford, Dwyane 涉過、神戶布耐恩特, 迪維斯男爵和當然亞倫艾文森由主辦的鏈接天橋- 步滴下球用您的統治手。如果您捉住您的防禦者off-balance 或傾斜, 開始採取您的行動。如果您是用右手的, 偽造好像您駕駛。記住賣您的偽造品由並且舉您的右腿好像您準備好開始駕駛。如同防禦者傾斜以您的移動, 由您的右手做一個快的天橋滴下對您的左手。記住停留降低對地面和確定球是在您的膝蓋之下當您做您的天橋。如果做正確地, 您失去了您的防禦者, 將有一個清楚的道路對籃子或大開躍遷射擊。天橋- 要訣雖然它也許聽起來容易, 天橋一滴比它看堅硬的。如果您在它上不是好的, 您或者將滴下球您的腳, 安排球由防禦者剝離或您的對手不會移動。您必須是能處理球用兩隻手的一位好頂球者。這要求您實踐不僅天橋一滴但一般滴下的鑽子。度過20 分鐘每天滴下球用兩隻手。更好的控制您有籃球更加容易它橫渡人!

Still have questions? Get your answers by asking now.