這些music術語..是我不會的..help me

各位,我這裡有些術語,是鋼琴譜上的,應該都不是英文

可以幫我解答嗎?? 1.Anime 5.Plus lent

2.Agite 6.subito

3.sans ralentir 7.tres marque

4.Meme Mouvt Tranquille 8.Retenu

9.marque et expressif 10.Tres anime

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    A capella

    (1)清唱 ;無伴奏的歌唱 ,(2)教堂風格

    A tempo

    回復原速

    Absolute music/Abstractmusic

    絕對音樂

    Absolute pitch

    絕對音高

    Abstractmusic/absolute music

    無標題的純音樂

    Accelerando

    漸快

    Accent

    強音

    Accented beat

    重拍

    Acciaccatura

    碎音

    Accidental

    臨時記號[升、降 、還原等]

    Accompaniment

    伴奏

    Accordion

    手風琴

    Acoustics

    (1)音響效果 ,(2)音響學

    Acoustical

    音響效果

    Ad libitum

    隨意

    Adagio

    慢板

    Aeolianmode

    伊奧利安調式

    Aesthetics

    美學

    Affetuoso

    深情地

    Affrettando

    急迫地

    (The)Age of Patronage

    君主贊助時代

    Agitate

    激動地;興奮地

    Agility

    靈巧

    Air

    曲調;旋律

    Alberti bass

    分解和弦伴奏

    Aleatory music

    機運音樂

    Allargando

    漸,臣[通常都伴以漸強]

    Allegretto

    小快板

    Allegro

    快板

    Allemande

    日耳曼舞(曲)

    Alto

    (1)女低音[聲樂用],(2)中音[器樂用]

    (3)次高音[男聲及童聲用]

    Amoroso

    情意綿綿地

    Anacrusis

    弱拍起句

    Andante

    行板

    Andantino

    小行板

    Animando/Animato

    生氣蓬勃地

    Answer

    應答樂句

    Antecedent

    前句

    Anthem

    讚美詩

    Antiphonal

    (1) 對唱,(2) 啟應唱法

    Appassionato

    熱情地

    Appoggiatura

    倚音

    Arco

    用弓 ; 拉奏

    Aria

    詠嘆調

    Arioso

    小詠嘆調

    Arpeggio

    琶音

    Arrangement

    編曲

    Art song

    藝術歌曲

    Articulation

    發音法[如弓法、觸鍵法、咬字吐音等]

    Ascending

    上行

    Assai

    很 ; 甚

    Atonality

    無調性

    Attack

    (1)超音,(2)超音法

    Augmentation

    增值

    Augmented

    增大;增加

    Aural training

    聽覺訓練

    Authentic cadence

    正格終止

    Authentic modes

    正格調式

    Autoharp

    自動豎琴

    Auxiliary notes

    助音 ; 鄰音

    Bagatelle

    鋼琴短曲

    Bagpipe

    風笛

    Ballad

    敘事歌,敘事曲

    Ballade

    (1)歌詠 ; 歌謠,(2)敘事曲

    Ballet

    芭蕾舞劇

    Band

    (1)管樂隊,(2)樂隊

    Bar

    小節

    Bar line

    小節線

    Barcarolle

    船歌

    Baritone

    (1)男中音[聲樂用],( 2 )次低音[器樂用]

    Baroque period

    巴羅克時代

    Bass

    (1)低音,(2)男低音

    Bass drum

    大鼓

    Basso continuo/Figured bass/ Thoroughbass

    數字低音

    Bassoon

    巴松管 ; 低音管 ; 大管

    Baton

    指揮棒

    Beat

    拍子

    Bel Canto

    美聲唱法

    Berceuse

    搖籃曲

    Binary

    二段體

    Blues

    黑人怨曲

    Bolero

    波雷羅舞(曲)

    Bongo

    梆鼓 ; 連體鼓

    Bourree

    布雷舞(曲)

    Bow

    琴弓

    Bowing

    弓法

    2008-01-11 21:56:02 補充:

    Brass

    銅管樂器

    Breathing mark

    換氣記號

    Breve

    倍全音符

    Bridge

    (1)琴馬,(2)過門

    Broken chord

    分解和弦

    Buffa

    詼諧(歌劇)

    Bugle

    軍號 ; 號角

    Cadence

    終止式

    Cadenza

    華采樂段

    Calando

    漸慢而弱

    Canon

    卡農曲 ; 倣意曲

    Cantabile

    如歌

    Cantata

    清唱劇 ; 清唱

    2008-01-11 21:56:43 補充:

    Capelmeister / Kapellmeister

    司樂長

    Capriccio

    隨想曲

    Carol

    (1)頌歌,(2)聖誕歌

    Castanets

    響板 ; 響木

    Celesta

    鐘琴

    Cello/Violoncello

    大提琴

    Chaconne

    夏康舞(曲)

    Chamber music

    室樂

    Chant

    (1)讚,(2)誦唱

    Chime bars

    鐘音條

    Choir

    合唱團 ; 詩歌班

    Chorale

    (1)眾讚歌 ; 聖詠曲,(2)合唱隊

    Chord

    和弦

    2008-01-11 21:56:59 補充:

    Chordal instrument

    有和弦效果的樂器

    Chorus

    合唱

    Chromatic

    半音階的

    Church music

    教會音樂

    Circle of fifths/Cycle of fifths

    (1)五度相生,(2)五度連環

    (The)Circle of Keys

    調號關係圖解表

    Clarinet

    單簧管

    Classical period

    古典樂期

    Claves

    雙擊木

    Clavichord

    古鋼琴

    Clef

    譜號

    Coda

    尾聲 ; 結束樂段

    Codetta

    小結樂句 ; 小結樂段

    Coloratura

    花腔

    2008-01-11 21:57:53 補充:

    Community song

    社區歌曲

    Comodo

    安詳舒適地

    Compose

    創作 ; 作曲

    Composer

    作曲家

    Composition

    作品

    Compound time

    複拍子

    Con

    帶 ; 用

    Con brio

    有勁 ; 有精神的

    Con calore

    溫暖地

    Con fuoco/Fuocoso

    熱情如火地

    Con mote

    有動感

    Concert

    音樂會 ; 演奏會

    Concert master

    樂隊首席

    Concertino

    (1)小協奏曲,(2)大協奏曲之獨奏小組

    Concerto

    協奏曲

    2008-01-11 21:58:05 補充:

    Concerto grosso

    大協奏曲

    Concrete music

    具象音樂 ; 混凝音樂

    Conducting

    指揮

    Conductor

    指揮者

    Consecutive

    連續的

    Consequent

    後句

    Conservatory

    音樂院

    Consonance

    協和音

    Contrapuntal

    對位法的 ; 對位化

    Contrary motion

    反行

    Contrast

    對比

    Cor anglais/English horn

    英國管

    Cornet

    短號;短喇叭

    Counterpoint

    對位法

    2008-01-11 21:58:51 補充:

    Counter subject

    對題樂句

    Courante

    庫朗舞(曲)

    Creative activity

    創作活動

    Crescendo

    漸強

    Crotchet

    四分音符

    Cycle of fifths/ circle of fifths

    (1)五度相生,/2)五度連環

    Cymbal

    銅跋 ; 饒

    Da capo/D.C.

    從頭再奏

    Da capo al fine

    從頭再奏至fine止

    Dal segno/D.S.

    從有好記號處開始再奏

    2008-01-11 21:59:04 補充:

    Decrescendo

    漸弱

    Demisemiquaver

    三十二分音符

    Descant

    (1)高音,(2)主旋律上加之副旋律

    Descriptive music

    繪描音樂

    Development

    發展部

    Diatonic scale

    自然音階

    Diction

    咬字

    Diminuendo

    漸弱

    Diminution

    減值

    Dissonance

    不協和音

    Divertimento

    嬉遊曲

    2008-01-11 21:59:15 補充:

    Dolce

    輕柔的 ; 甜美的

    Dolorso

    悲痛的

    Dominant

    屬音[音階之第五度音

    Dorian mode

    多里安調式

    Dotted note

    附點音符

    Double bass

    持續低音低音提琴;倍大提琴

    Double bells

    雙鈴 ; 碰鈴; 雙星

    Drone bass

    持續低音

    Drum

    Duet/Due

    二重唱 ; 二重奏

    Duple time

    二拍子

    Duplet

    二連音

    Duration syllables/Rhythm names

    節奏口訣

    Dynamics

    強度 ; 力度

    Eighth note

    八分音符

    2008-01-11 21:59:25 補充:

    Electronic music

    電子音樂

    Encore

    再唱;再奏

    English horn/Cor anglais

    英國管

    Enharmonic

    同音異名

    Ensemble

    合奏小組 ; 合唱小組

    Enunciation

    吐字

    Episode

    插句 ; 插入樂節

    Exposition

    呈示部

    Expression mark

    表情記號

    Expressionism

    富有表情地 ; 充滿感情地

    Expressive qualities

    表達力

    Falsetto

    假 ; 假聲

    Fanfare

    (1)號曲,(2)軍號合奏

    2008-01-11 21:59:36 補充:

    Fantasia

    幻想曲

    Female voice

    女聲

    Fermata

    延長記號

    Figured bass/Thorough bass/ Basso continuo

    數字低音

    Finale

    終曲 ; 結尾樂章

    Fingering

    指法

    Finger stave

    手指五線譜

    Flash card

    閃咕

    Flat

    降半音(記號)

    Flute

    長笛

    Folk song

    民歌

    Forte/f

    強(音)

    Fortissimo/ff

    極強(音)

    Forzando/fz

    用力地 ; 使勁地

    2008-01-11 21:59:47 補充:

    French horn

    法國號 ; 圓號

    French Time Names/F.T.N.

    (法國)音時 ; (法國)板眼口訣

    Fugue

    賦格曲

    Fuocoso/Con fuoco

    熱情如火地

    Gavotte

    嘉禾舞(曲)

    Gigue

    吉格舞(曲)

    Giocoso

    遊戲似的 ; 玩笑似的

    Giusto

    正確地 ; 謹慎地

    Glissando

    滑奏法

    Glockenspiel

    鋼片琴

    Gong

    Grace note

    裝飾音符

    2008-01-11 22:00:21 補充:

    Grandiose

    雄偉壯麗地

    Grave

    嚴肅沉重地

    Grazioso

    優美地

    Guiro

    刮木

    Guitar

    結他/六弦琴

    Ground bass

    基礎低音

    Handsign

    手號

    Harmonic series

    諧振列 ; 泛音列

    Harmonica

    口琴

    Harmonics

    諧振 ; 泛音

    Harmonium

    (簧片)風琴

    Harmony

    和聲

    Harp

    豎琴

    Harpsichord

    古鍵零

    Hemidemisemiquaver

    六十四分音符

    Home-made instrument

    自製樂器

    2008-01-11 22:00:34 補充:

    Homophonic music

    主調音樂

    Horn

    號角 ; 圓號

    Human voice

    人聲

    Hymn

    聖詩

    Imitation

    模倣

    Imperfect cadence

    不完全終止式

    Impressionism

    印象派

    Impromptu

    即興曲

    Improvisation

    即興演奏

    Incidental music

    劇樂 ; 戲劇配樂

    Instrument

    樂器

    Instrumental music

    器樂

    Instrumental playing

    樂器彈奏

    Instrumentation

    (1)樂器學,(2)樂器表

    2008-01-11 22:00:44 補充:

    Interlude

    間奏 ; 插曲

    Intermezzo

    間奏曲

    Interrupted cadence

    阻礙終止式

    Interval

    音程

    Intonation

    (1)音準,(2)語調法,(3)超音

    Introduction

    前奏;引子

    Invention

    創意曲

    Inversion

    轉位

    Ionian mode

    艾奧尼安調式

    2008-01-11 22:00:54 補充:

    Jazz

    爵士音樂

    Kapellmeister/ Capellmeister

    司樂長

    Kettle drum/Timpani

    定音鼓

    Key

    調子

    Key Signature

    調號

    Keyboard

    鍵盤

    Lament

    哀歌

    Lamentoso

    哀悼地

    Landler

    蘭特勒舞(曲)

    Largamente

    緩慢地 ; 廣闊地

    Larghetto

    小慢板 ; 小廣板

    2008-01-11 22:01:04 補充:

    Large

    慢板 ; 廣板

    Leading note/Leading tone

    導音[音階之第七度音]

    Leap

    跳進

    Leger Line

    附加線

    Legato

    連奏 ; 連唱

    Leggiero

    輕盈地

    Leitmotif

    主導動機

    Lento

    緩板

    Libretto

    (歌劇或神劇等之)劇本

    Lied

    藝術歌曲

    Listening

    聆聽

    2008-01-11 22:01:14 補充:

    L'istesso/Lo stesso tempo

    同樣速度

    Lullaby

    搖籃曲

    Lute

    魯特琴 ; 詩琴

    Lydian mode

    利地安調式

    Lyric

    抒情的 ; 如歌的

    Madrigal

    牧歌

    Maestoso

    莊嚴高貴地

    Major scale

    大調音階 ; 長調音階

    Male voice

    男聲

    Maracas

    砂槌

    Marcato

    加強的 ; 顯著的

    2008-01-11 22:01:22 補充:

    March

    進行曲

    Mass

    彌撒(曲)

    Mazurka

    馬厝卡舞(曲)

    Measure

    小節

    Mediant

    中音[音階之第三度音]

    Melodic line

    旋律線條

    Melodic instrument

    旋律樂器

    Melodica

    美樂笛

    Melody

    旋律

    Meno mosso

    動感略少

    Menuet/Minuet

    小步舞曲

    Metre/Meter

    拍節 ; 拍子

    2008-01-11 22:01:36 補充:

    Metronome

    拍子機

    Mezzo

    半 ; 中

    Mezzo soprano

    女中音

    Middle C

    中央C

    Minim

    二分音符

    Minor Scale

    小調音階 ; 短調音階

    Minuet/Menuet

    小步舞(曲)

    Mixed voices

    混聲

    Mixolydian mode

    米索利地安調式

    Mode

    調式

    Moderate

    中板

    2008-01-11 22:01:46 補充:

    Modulation

    轉調

    Modulator

    唱名表

    Molto

    甚 ; 極

    Monotone

    (1)單調,(2)單調吟唱

    Mood

    情緒

    Morendo

    逐漸消逝

    Motet

    經文歌

    Motif/ Motive

    動機

    Mouthpiece

    哨咀;吹口[管樂器部份]

    Movable do/Movable doh

    首調唱名法;移調唱名法

    Movement

    (1) 樂章,(2)律動

    Music appreciation

    音樂欣賞

    Music literacy

    音樂讀和寫的能力

    Music project

    音樂設計活動

    2008-01-11 22:02:06 補充:

    Notation

    記譜法

    Note value

    音符時值

    Notes

    音符

    Nowell/Noel

    聖誕詩歌

    Nursery rhyme

    童謠

    Oboe

    雙簧管

    Octave

    八度

    Ode

    頌歌

    Open string

    空弦

    Opera

    歌劇

  • 1 decade ago

    對不起,可不可以幫我..整理好我要的...不過~謝謝你找那麼多給我~

Still have questions? Get your answers by asking now.