promotion image of download ymail app
Promoted
Anonymous
Anonymous asked in 社會及文化語言 · 1 decade ago

台灣注音一問...請指教

台灣咪有D注音(OR拼音)姐係:ㄇㄆㄊㄍㄐㄟㄎ之類果D...可唔可以比個LIST我...

要有解釋...

THX

2 Answers

Rating
  • Winnie
    Lv 6
    1 decade ago
    Favorite Answer

    以下係注音文既表*

    唔清楚可以去睇番:

    http://zh.wikipedia. org/wiki/%E6%B3%A8%E 9%9F%B3%E7%AC%A6%E8% 99%9F

    【】表示與其他聲母或韻母連用時之發音

    *單音

    注音與各發音法比較 1 注音 通用拼音 漢語拼音 威妥瑪拼音 範例(注音與通用)

    ㄅ b b p   八 (ㄅㄚ, ba)

    ㄆ p p p' 杷 (ㄆㄚˊ, pa)

    ㄇ m m m 馬 (ㄇㄚˇ, ma)

    ㄈ f f f 法 (ㄈㄚˋ, fa)

    ㄉ d d t 地 (ㄉㄧˋ, di)

    ㄊ t t t' 提 (ㄊㄧˊ, ti)

    ㄋ n n n 你 (ㄋㄧˇ, ni)

    ㄌ l l l 利 (ㄌㄧˋ, li)

    ㄍ g g k 告 (ㄍㄠˋ, gao)

    ㄎ k k k' 考 (ㄎㄠˇ, kao)

    ㄏ h h h 好 (ㄏㄠˇ, hao)

    ㄐ ji j ch 叫 (ㄐㄧㄠˋ, jiao)

    ㄑ ci q ch' 巧 (ㄑㄧㄠˇ, ciao)

    ㄒ si x hs 小 (ㄒㄧㄠˇ, siao)

    ㄓ jhih 【jh】 zhi 【zh】 chih 【ch】   主 (ㄓㄨˇ, jhu)

    ㄔ chih 【ch】 chi 【ch】 ch'ih 【ch'】 出 (ㄔㄨ, chu)

    ㄕ shih 【sh】 shi 【sh】 shih 【sh】 束 (ㄕㄨˋ, shu)

    ㄖ rih 【r】 ri 【r】 jih 【j】 入 (ㄖㄨˋ, ru)

    ㄗ zih 【z】 zi 【z】 tz 【tz/ts】 在 (ㄗㄞˋ, zai)

    ㄘ cih 【c】 ci 【c】 tz'? 【tz'/ts&# 39;】 才 (ㄘㄞˊ, cai)

    ㄙ sih 【s】 si 【s】 ss? 【s】 塞 (ㄙㄞ, sai)

    ㄚ a a a 大 (ㄉㄚˋ, da)

    ㄛ o o o 多 (ㄉㄨㄛ, duo)

    ㄜ e e e   得 (ㄉㄜˊ, de)

    ㄝ e e eh 爹 (ㄉㄧㄝ, die)

    ㄞ ai ai ai 曬 (ㄕㄞˋ, shai)

    ㄟ ei ei ei 誰 (ㄕㄟˊ, shei)

    ㄠ ao ao ao 少 (ㄕㄠˇ, shao)

    ㄡ ou ou ou 收 (ㄕㄡ, shou)

    ㄢ an an an 山 (ㄕㄢ, shan)

    ㄣ en en en 申 (ㄕㄣ, shen)

    ㄤ ang ang ang 上 (ㄕㄤˋ, shang)

    ㄥ eng eng eng 生 (ㄕㄥ, sheng)

    ㄦ er er erh -

    ㄧ yi 【i】 yi 【i】 yi 【i】 逆 (ㄋㄧˋ, ni)

    ㄨ wu 【u】 wu 【u】 wu 【u】 努 (ㄋㄨˇ, nu)

    ㄩ yu 【u】 yu 【u】 yu 【u】 女 (ㄋㄩˇ, nyu)

    *語調

    注音聲調有五種:

    第一聲,(陰平,不標調);

    第二聲,(陽平,標為「ˊ」);

    第三聲,(上聲,標為「ˇ」);

    第四聲,(去聲,標為「ˋ」);

    第五聲,(輕聲,標為「·」)。

    備註:輕聲屬於特殊發音,不算發音法一種

    -------------------

    常用例子*(自己打)

    ㄉ:的、得、地

    ㄇ:嗎、麼

    ㄣ:嗯、恩

    ㄛ:喔、哦

    ㄟ:欸(=喂)

    ㄏ:呵、哈

    ㄍ:個、哥

    ㄌ:了

    ㄒ:西(ㄒㄒ=hehe)

    ㄋ:你

    ㄎ:科、可

    ㄓ:之、知

    ㄔ:吃、痴

    ㄕ:失

    ㄖ:日

    ㄗ:資

    ㄘ:雌

    ㄙ:斯

    ─:一、衣

    ㄨ:屋、烏、嗚

    ㄚ:呀、啊

    ㄜ:呃

    ㄝ:也、耶

    ㄞ:哎、唉、愛

    ㄡ:歐

    ㄢ:安(ㄢㄢ=你好/HI)

    ㄦ:兒

    ㄍㄧㄥ:矜持、硬撐

    -------------------

    另外,,有d台灣常用語~

    不爽:看不順眼,心情不好都可以用"不爽"來形容

    雞婆:囉唆

    機車:古板

    哈拉:八卦、吹水

    麻吉:好朋友

    機車:不上道、古板的意思

    盧: 煩

    龜毛:無聊、挑剔

    馬子:女朋友

    凸槌:出錯

    油條:很騷,自以為是

    白目:不知狀況還自以為是

    達人:高手、專家

    茶包:trouble、麻煩

    k:「k書」:刨書、「k爆」:打爆

    碎碎念:嘀嘀咕咕

    哇塞/哇靠:有點意外的助語詞

    豬頭:笨

    正:很好,很美

    啵/啾:kiss

    la弓:抓狂

    衰:黑仔

    條子:警察

    劈腿:一腳踏兩船

    酷斯拉:酷死啦

    歐巴桑:多口阿婆, 師奶

    臭三八:討厭的女人

    太妹:不良少女

    太保:不良少男

    hito:hit,流行,棒 

    卡哇依:可愛 

    給你秀秀:安慰的意思

    炒飯:上床

    很*****:好型 ,好cool,好利害

    安安:打招呼

    偶滴:我的

    MM/美眉:妹妹、女生

    台客:粗獷的男人

    粉:很

    歹勢:sorry、不好意思

    抓狂:令自己好煩

    kuso:無厘頭

    -------------------

    如果有唔明既注音文,,可以去呢個網翻譯*

    http%3A//class.cles. mlc.edu.tw/~9138/cpt rs/trs.php

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • ㄌ=了

    ㄇ=嗎,嘛,媽

    ㄉ=的

    ㄍ=歌,哥,個

    ㄅ=不

    ㄚ=啊

    ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄏㄐㄑㄒㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙㄧㄨㄩ

    ㄚㄛㄜㄝㄞㄟㄠㄡㄢㄣㄤㄥㄦ

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.