promotion image of download ymail app
Promoted
mc89214 asked in 社會及文化語言 · 1 decade ago

X-ray 急..........翻譯

There is mild lost of the normal lumbar lordosis.

There is mild marginal osteophyotsis seen along the end plate of the lumbar vertebrae with L5 /S1 disc height reduction.

Bilateral sacroiliac joints are unremarkable. No obvious bony lesion can be seen in sacrum.

Comment

1.Mild lumbar spondylosis with L5 /S1 disc degenerative change.

2.The mild lost of the normal lumbar lordosis may suggest an accompanying underlying para-spinal muscular spasm.

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    有溫和的正常腰的脊柱前彎症失去。

    有沿著腰 vertebrae 的結束碟子被 L5/S1 圓盤高度減少所見到的溫和的邊緣 osteophyotsis 。

    雙邊的抵骨與喀骨間的接合是不令人注目的。 沒有明顯的如骨損害能在荐骨中被見到。

    評論

    1.用 L5/S1 圓盤退步的改變溫和的腰 spondylosis。

    2.正常腰的脊柱前彎症被失去的溫和人可能建議一陪伴基本的帕拉-脊柱的肌肉抽筋。

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    有溫和失去的正常腰部脊柱前凸。

    有溫和的少量的osteophyotsis 被看見沿腰部椎骨的終板以L5 /S1 圓盤高度減少。

    雙邊sacroiliac 聯接是平凡的。

    明顯的骨多的損害不能被看見在sacrum 裡。

    評論

    1.Mild 腰部spondylosis 以L5 /S1 圓盤退化變動。

    2.The 溫和失去正常腰部脊柱前凸也許建議伴隨的部下的巴拉脊髓肌肉痙孿。

    Source(s): me
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.