ATHENA asked in 社會及文化語言 · 1 decade ago

有冇人可以幫我將呢d中文譯成英文嗎??

1) 春日華爾滋

2) 悠閒假日

3) 青春之焰

4) 前衛世代

5) 中國式優雅

6) 黑白分明

7) 愈夜愈美麗

8) 春天的狂想

9) 世界上的另一個我

10) 美人魚的椅子

4 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    1) The spring day waltz

    2) the leisurely and carefree holiday

    3) flame of the youth

    4) the vanguard generation

    5) the Chinese style graceful

    6) is in sharp contrast

    7) the night beautifully

    8) the spring fantasy

    9) in world another I

    10) mermaid's chair

  • 1 decade ago

    1) Spring day waltz

    2) Leisurely and carefree day off

    3) The Yan of youth

    4) Advanced generation

    5) Chinese type grace

    6) The black and white is clear

    7) More the night is more beautiful

    8) The maggot in spring

    9) The another in the world I

    10) The mermaid's chair

  • 1 decade ago

    1) In spring Huaerci

    2) leisurely holiday

    3) the flame of youth

    4) avant-garde generation

    5) Chinese-style elegance

    6) black and white

    7) the more beautiful the more nights

    8) spring paranoia

    9) Another World, I

    10) mermaid chair

    Source(s): ME
  • 1 decade ago

    1) The spring day waltz

    2) the leisurely and carefree holiday

    3) flame of the youth

    4) the vanguard generation

    5) the Chinese style graceful

    6) is in sharp contrast

    7) the night beautifully

    8) the spring fantasy

    9) in world another I

    10) mermaid's chair

Still have questions? Get your answers by asking now.