Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

麻煩大大幫忙翻譯(中翻英)~空氣骯髒、人潮擁擠

空氣骯髒、人潮擁擠,每天上課搭乘捷運在黃金時段總人很多,不知道什麼原因,明明車廂已經滿了為什麼還是有許多人不顧危險的不斷擠進來,讓裡面的人感覺到很不舒服。

今年跨年結束在騎車回家的路上,發現車很多,這麼多汽車廢氣很容易想像的到台北的空氣品質,也因為跨年讓我了解到台北的人比我想像中的瘋狂可怕

1 Answer

Rating
  • Ahoo
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Polluted air, over crowded, hundreds of thousands of people are flooding into the MRT stations at the rush hour. Many people are squeezing into the doors of the train, despite of the overloaded cars, makes all of the train riders feel uncomfortable and upset.

    After having a New year- counting down party, I drove a motor schooter home, what I saw are tens of thousands cars and vehicles on the road. I inhaled the exhausted air and felt sick. What is the air in Taipei like? Beyond my imagination!

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.