Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and the Yahoo Answers website is now in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

請把這句話翻譯成英文~急 >

請把下列這句話翻譯成英文

知識是人類理性的產物,知識可以經由啟發人的理性去得到,也就是說其實知識的本質原本就存在人類的思想之中

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    知識是人類理性的產物

    Knowledge is the result of the human's ability to rationalize.

    知識可以經由啟發人的理性去得到

    Knowledge is gained through motivating people to think rationally.

    也就是說其實知識的本質原本就存在人類的思想之中

    In other words, the fundermentals of knowledge itself exist because of human's thinking.

    Source(s): myself
  • 1 decade ago

    The knowledge is humanity's rational product, the knowledge may by way

    of inspire person's rationality to obtain, in other words actually the

    knowledge essence originally has in humanity's thought.

    Source(s): 網路翻譯機
  • 1 decade ago

    Knowledge is the product of human reason, knowledge can be inspired by the people to be rational, that is in fact the essence of the original knowledge on the existence of human minds.

Still have questions? Get your answers by asking now.