mina asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

(急件)請各位生物科技的高手幫幫忙唷^^幫忙翻譯一下!

Fig. 1. Unstable inheritance patterns of DNA methylation in singlecopy

gene sequences during senescence. A: Schematic representation of amplified DNA fragments showing relative locations of CpG dinucleotides

(closed circles) and restriction enzyme recognition sites (rectangular boxes). The size of DNA fragments produced from complete digestion of PCR products by restriction enzyme is represented below the restriction panels. B^F: Restriction enzyme analyses of PCR products amplified from promoter regions of the bovine epidermal cytokeratin gene (B), the mammary-gland-specific beta-lactoglobulin gene (C), the IL-13 gene (D), the 18S rRNA region (E; AciIenzyme), and the art2 sequence (F; TaqI). DNA size markers (M) are denoted in kb along with the positions of digested DNA fragments (arrows). X, intact PCR products; O, enzyme-digested PCR

products.

Fig. 2. Stable maintenance of DNA methylation level in various

heterochromatic DNA sequences during senescence.A: Schematic

diagram of amplified DNA fragments. AciI, AccII and TaqI restriction

analysis of PCR products ampli¢ed from bisul¢te-treated genomic

satellite I region (B, AciI), satellite II region (C, AccII),K-satellite DNA

region (D, TaqI) and the Bov-B sequence (E, TaqI),

respectively.

Fig. 3. Inheritance patterns of DNA methylation in individual NeoR

ageing T-BEF clones.PCR products amplified from bisulfite-treated

genomic DNAs of individual NeoR T-BEF clones (C1-C5) were digested

with AciI (A, the epidermal cytokeratin gene promoter region)

and TaqI (B, the beta-lactoglobulin gene; C, the K-satellite DNA

sequences ; D, the Bov-B LINE sequences).

2 Answers

Rating
  • Bryan
    Lv 4
    1 decade ago
    Favorite Answer

    對於你的問題~

    翻譯如下:

    圖1在單一複製基因連續在衰老的過程中DNA脫氧核糖核酸(染色體和基因的組成部分)甲基化的不穩定遺傳樣本。

    A:圖解詳述DNA分裂的呈現CpG雙核苷酸的位置(關閉環繞)及限制酶識別場所(矩形的箱子) .

    DNA分裂的大小產品從聚合酵素連鎖反應產品的完整的消化產生,透過限制酶,呈現在在限制的控制板之下。

    B ^ F :詳述聚合酵素連鎖反應產品的限制酶分析,從牛的表皮細胞質分裂基因的助催化劑部位(B)乳腺的特性β-乳球蛋白基因 (C) IL-13種基因 (D)18年代核蛋白核糖核酸部位(E;AciIenzyme),及art2連續(F;TaqI)。

    DNA尺寸記號為(M)被消化的DNA分裂(以箭頭標示)的位置在kb裡指示 .

    X,完整的PCR 產品; O,酵消化的PCR 產品。

    圖2在多變異色基因連續在衰老的過程中DNA脫氧核糖核酸(染色體和基因的組成部分)甲基化程度。

    A : 詳述DNA分裂的示意圖

    AciI,,AccII和TaqI之PCR產品限制分析,分別的從分裂的探討基因組,衛星I 地區(B,AciI),衛星II 地區(C,AciII), K 衛星DNA 地區(D,TaqI)和Bov-B連續(E,TaqI)。

    圖3 在個別的NeoR年齡T-BEF複製品之DNA甲基化的遺傳樣本

    PCR產品詳述從重亞硫酸鹽探討個別的NeoR T-BEF複製品,被AciI 消化

    (A,表皮的細胞質分裂基因助催化劑部分和TaqI(B,β-乳球蛋白基因;C,K-衛星DNA順序;D,Bov-B線順序) 。

    備註:

    1.植物體內胞嘧啶的甲基化則可分為對稱的CpG(或CpNpG),或是不對稱的CpNpNp形式(C與G是鹼基;p是磷酸根;N指的是任意的核苷酸)。

    2.限制酶(Restriction enzyme)又稱限制內切酶(restriction endonuclease),是一種能將雙股DNA切開的酵素

    3. PCR(Polymerase Chain Reaction)聚合酵素連鎖反應 (基因改造作物檢驗方法)

    4. β-乳球蛋白(beta-lactoglobulin):可以會導致一些人腸胃過敏,但最具有抗原能力

    5. rRNA:ribosomal RNA 【生化】核蛋白核糖核酸

    Source(s): ME+常要看英文PAPER...我只能說~我翻過花的時間最多的一篇
  • 1 decade ago

    圖1. DNA 甲基化的不穩定的繼承樣式在singlecopy 基因序列在衰老期間。A: 被放大的DNA 片段的圖示顯示CpG dinucleotides (閉合的圈子) 並且制約酵素認識站點(長方形箱子的) 相對地點。DNA 片段的大小由PCR 產品的完全消化導致由制約酵素代表在制約盤區之下。B^F: 制約對PCR 產品的□分析被放大從遲鈍的表皮cytokeratin 基因(b), 乳房封墊具體beta 乳球蛋白質基因(c), IL-13 基因(d), 18S rRNA 區域(E 的促進者地區; AciIenzyme), 和art2 序列(F; TaqI) 。DNA 大小標誌(m) 表示在kb 與被消化的DNA 片段一起(箭頭的) 位置。X, 原封PCR 產品; O,

    酵素被消化的PCR 產品。

    圖2. DNA 甲基化水平穩定的維護以各種各樣的heterochromatic DNA 序列在senescence.A 期間: 被放大的DNA 片段概要圖。AciI 、AccII 和TaqI 對PCR 產品的制約分析ampli.ed 從bisul.te 被對待的genomic 衛星I 地區(B, AciI), 衛星II 地區(C 、AccII) 、K 衛星DNA 地區(D, TaqI) 並且Bov-B 序列(E, TaqI), 各自地。

    圖3. DNA 甲基化的繼承樣式在單獨NeoR 變老T-BEF clones.PCR 產品放大了從各自的NeoR T-BEF 克隆亞硫酸+鹽被對待的genomic DNAs (C1-C5) 被消化了與AciI

    (A, 表皮cytokeratin 基因促進者區域) 並且TaqI (B, beta 乳球蛋白質基因; C, K 衛星DNA 序列; D, Bov-B 線序列) 。

    有些字我不會 所以沒翻

    Source(s): 自己
Still have questions? Get your answers by asking now.