麻煩幫我翻譯英文part 2

而它的配樂、整個場景、拍攝角度、分鏡都非常的美,因為故事寫的是十八世紀英國社交圈,所以整部片子呈現一種浪漫和緩的感覺,而從這部電影也可以看到一些英國十八世紀的服裝穿著,而由於Keira Knightley的頸部線條非常優美,所以她的服裝都是低胸好顯出她的瑣骨以及脖子。藉由這部電影,你可以看到許多採光、取景的專業。而從這部電影的宣傳海報中可以看到,那種一望無際的遼闊,那種英國莊園的溫馨、那種整片草原搭配著夕陽看著漸層色塊,看電影,能夠看到這樣壯麗的景色,真的覺得實在太棒了。所以這部電影非常值得一看。

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    As for its music, the setting, the photography, the angles of the shooting and visual arts were all very beautiful. Because the story was written about the Bristish social circles in the 18th century, the movie carried a romantic and peaceful feel. Through this movie, you can see the costumes and fashion styles of the 18th century England. And because Keira Knightley's neckline was very beautiful, her costumes were all low-cut for showing her clavicles and her neck. Through this movie, you can see professional lighting effects and movie takes, and from the promotional posters you can see the endless open field, the warm English ranch, the grassfield with layered sunset. It feels really wonderful to be able to see these kinds of spectacular views

    just by watching a movie, therefore, this movie is really worth seeing.

    2008-01-06 14:32:38 補充:

    The 2005 version was a 2-hour condensed version of the movie. It was faithful to the original novel and it was a very successful one. However there were limits for the adapted novel and the movie,

    2008-01-06 14:32:55 補充:

    some parts were cut or re-adjusted, but after all, the movie had to express that the actor and the actress gradually changed their viewpoints and emotions for each other.

    2008-01-06 14:33:13 補充:

    It was a little bit difficult, but you can still see the director and the script-writer's hard efforts. The director of the moview was Joe Wright. This movie was his first directed movie.

    2008-01-06 14:33:30 補充:

    The actress was Keira Knightly and the actor was Matthew MacFadyen. The actor and the actress were also the key reasons for the movie's success. Keira performed surprisingly well.

    2008-01-06 14:33:48 補充:

    Originally her style and look were totally unlike the ones described in the

    novel. But she not noly kept Lizzie's wittiness and humor, but also gave this charactor a kind of strong personality.

    2008-01-06 14:34:14 補充:

    Because of this movie, she was nominated for the best actress of the 2006 Global Award. As for the actor, his performance was moderate and fair.

    2008-01-06 14:34:32 補充:

    He did a good job for acting out his pride at the beginning and his passionate love in the later parts.

    2008-01-06 14:34:38 補充:

    If you have never read "Pride and Prejudice", this movie can let you understand the story within two hours.

    Source(s): myself
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    But it dubs in music, entire scene, the shooting angle, divides mirror

    all unusual America, because the story writes is 18th century England

    public relations circle, therefore the entire flat and thin piece

    presents one kind of romantic gentle feeling, but also may see from

    this movie some English 18th century the clothing puts on, but because

    the Keira Knightley pate line is extremely exquisite, therefore her

    clothing all is the low chest good appears her trivial bone as well as

    the neck. The affiliation by this movie, you may see to many natural

    lighting, selects a scene the specialty.But may see from in this movie propaganda playbill, that kind of vast

    vast, that kind of English manor warm, that kind of entire piece

    prairie matches the setting sun to look gradually the level color

    block, watches the movie, can 夠 see the such grand scenery, really

    thought too was really good. Therefore this movie extremely is worth

    as soon as looking.

    Source(s): 部會的地方是翻譯的......希望你滿意
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    And its soundtrack, the whole scene, shooting angle, shooting script are very beautiful, because the story is about the 18th century British social circles, so the whole film has a romantic and relaxed feeling, and from the film we can see some Britain wearing 18th century costumes, and because Keira Knightley's the neck has very beautiful lines, her clothes are low-breast cutting, can shows her collar bone and neck. With this film, you can see a number of lighting and professional viewfinder. From the film posters can be seen, that kind of endless vast, the British warmth of manor, that the whole film with a prairie sunset watching gradient color, watching movies, can see this magnificent scenery, really think it is fantastic. So the film is worth to see.

    Source(s): google翻譯
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.