ian asked in 藝術與人文詩詞與文學 · 1 decade ago

英文句子翻成中文

1.我會回到我努力的目標上,並更加努力

2.時間不多了,我已經不是21歲的年紀可以讓我有充足的時間可以等待

3.我會用盡我生命中的一切努入來喚回我所失去的一切

Update:

來是網路的翻譯就不要浪費時間了

╭專情e族╯r浩〃♂ 的翻譯我看的怪怪的

原來是來自網路

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    1. I will return to my initial (最初的) goal and put more effort on it.

    2. The time is running out. I don't have enough time to wait like I could when I was 21.

    3. I am willing to use up everything I have in life to regain what I have lost.

    Source(s): myself
  • Alice
    Lv 4
    1 decade ago

    1.我會回到我努力的目標上,並更加努力

    I will be back to the goal which I did hard and be harder than before.

    2.時間不多了,我已經不是21歲的年紀可以讓我有充足的時間可以等待

    There are not much time. I'm not at the age of 21 anymore. It doesn't

    have enough time to let me keep waiting.

    3.我會用盡我生命中的一切努入來喚回我所失去的一切

    I will use up whole my life to recall whatever I lost.

Still have questions? Get your answers by asking now.