Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

幫忙翻譯製造題目和解答

10.

6.What are some of the important properties and characteristics of metal powders to be used in powder metallurgy?

19.What limits the cross-sectional area of most P/M PARTS TO SEVERAL SQUARE INCHes or less?

11.

2.What are some of the general assets of the metal deformation processes?Some general liabilities?

44.What are some of the advantages of warm forming compared to cold forming ?Compared to hot forming?

12.

18.What is the difference between open-die and impression-die forging?

33.what aresome of the attractive features of the extrusion process?

13.

23.From a manufacturing viewpoint,why is it desirable for all bends in a product(or cpmponent) to have the same radius?

59.Why is a trimming operation often included in a deep-drawing manufacturing sequence?

14.

2.How does the fabrication of a thermoplastic polymer differ from the processing of a thermosetting polymer?

16.What are some of the typical production shapes that are produced by the extrusion of plastics?

15.

12.Why is titanium such a difficult metal to machine?(Note its high value or HPs.)

16.How is the energy in a machining process typically consum7ed?

16.

3.What is impact strength and how is it measured?

19.What are the most common surface treatments for

a.High-speed steels?

b.Carbides?

c.Ceramics?

17.

11.What function is provided by the lead screw on a lathe that is not provided by the feed rod?

25.What effect does a BUE have on the workpiece in turning?

18.

1.What functions are performed by the flutes on a drill?

18.What may result form holding the workpiece by hand when drilling?

19.

3.Which type of milling(up or dwon)do you think uses the least power?Explain.

23.Why is the question of up or down milling more critical in hoizontal slab milling than in vertical spindle(end or face)

milling?

20.

1.What are machining processes that use abrasive particles for cutting tools called?

18.Why should a cutting fluid be used in copious quantities when doing wet grinding?

Update:

那幫我翻譯就好了

Update 2:

要翻正確的不要用奇摩翻譯機的

因為那個我也會

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    6.What are some of the important properties and characteristics of metal powders to be used in powder metallurgy?金屬粉末有那些重要的屬性及特性被使用在粉末冶金上?

    19.What limits the cross-sectional area of most P/M PARTS TO SEVERAL SQUARE INCHes or less?那些大多數粉末冶金部份把橫截面積限制在幾平方英吋或更少?

    2.What are some of the general assets of the metal deformation processes? Some general liabilities?金屬變形加工有那些共同有利的條件?不利的條件?

    2008-01-03 17:51:28 補充:

    44.What are some of the advantages of warm forming compared to cold forming ?Compared to hot forming?暖鍛相對於冷鍛、熱鍛有那些優勢?

    18.What is the difference between open-die and impression-die forging?開模鍛造與沖模鍛造有那些差異?

    33.what are some of the attractive features of the extrusion process?擠出成形加工有那些引起注意的特色?

    2008-01-03 17:52:09 補充:

    23.From a manufacturing viewpoint,why is it desirable for all bends in a product(or component) to have the same radius?從製造業的角度來看,為什麼所有彎曲的結果或要素有令人滿意的相同範圍?

    59.Why is a trimming operation often included in a deep-drawing manufacturing sequence?為什麼剪力常包含連續的拉伸製造?

    2008-01-03 17:52:49 補充:

    2.How does the fabrication of a thermoplastic polymer differ from the processing of a thermosetting polymer?如何做熱塑聚合的製造與熱固聚合加工的不同?

    16.What are some of the typical production shapes that are produced by the extrusion of plastics?那些典型的生產塑形是藉由擠壓修補生產的?

    2008-01-03 17:53:09 補充:

    12.Why is titanium such a difficult metal to machine?(Note its high value or HPs.)為什麼像鈦這一類的屬於困難的金屬機械加工?

    16.How is the energy in a machining process typically consumed?機械加工中典型的能量如何消耗?

    2008-01-03 17:53:21 補充:

    3.What is impact strength and how is it measured?什麼是撞擊力及如何測量?

    19.What are the most common surface treatments for a.High-speed steels?b.Carbides?c.Ceramics?什麼是常見的表面處理?

    2008-01-03 17:53:33 補充:

    11.What function is provided by the lead screw on a lathe that is not provided by the feed rod?那些運作是由車床的導螺桿提供而不是由送料桿提供?25.What effect does a BUE have on the workpiece in turning?車刀車完後鐵屑殘留在刀尖(BUE)對轉動中的工(作部)件有什麼影響?

    1.What functions are performed by the flutes on a drill?利用鑽孔製造凹槽有那些作用?

    2008-01-03 17:53:49 補充:

    18.What may result form holding the workpiece by hand when drilling?鑽孔時用手持工(作部)件有什麼結果?

    3.Which type of milling(up or dwon)do you think uses the least power?Explain.你認為向上研磨或向下研磨可使用較少的動力?請舉例?

    2008-01-03 17:54:30 補充:

    23.Why is the question of up or down milling more critical in hoizontal slab milling than in vertical spindle(end or face)milling?為什麼在水平厚度研磨的上下研磨比垂直細長端面研磨更需要討論?

    1.What are machining processes that use abrasive particles for cutting tools called?機械加工作使用研磨微粒來做切割的工具叫什麼?

    2008-01-03 17:56:47 補充:

    18.Why should a cutting fluid be used in copious quantities when doing wet grinding?溼磨時為什麼要使用大量的切削液?

    因為字數限制,所以分成幾次來回答,希望你會滿意。

    Source(s): YES IS ME, YES IS ME Machine department
  • 1 decade ago

    你這應該是物理跟化學 (自然方面) 等等的功課/考題吧…?

    要翻可能OK但是要回答就滿難了… 不好意思我很多也都搭不出來 住好運囉 = =

Still have questions? Get your answers by asking now.