? asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

stadium只有體育場的意思嗎?

Marking the gross weight of every box is a directive from the European Union. Although it is not yet statutory Stadium strive to comply with this directive.

這一句的翻譯是

每個箱子標記總重量是歐盟的一個指令。雖然這不是法律,

"體育場"仍努力遵守這個指令。

體育場這個翻譯有點奇怪,可以請英文高手幫我看看嗎?謝謝 ^^

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    因為S是大寫

    Stadium在這裡應該是公司名

    stadium沒有跟體育場相去太遠的意思

Still have questions? Get your answers by asking now.