蘑菇
Lv 4
蘑菇 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

企管的行銷專有名詞句子翻譯

請幫忙翻譯一下行銷的英文好嗎?

有很多重點字是行銷的專有名詞,看不懂~

我只需要幫我將重點字翻譯清楚就行了~

106.Given the following data, determine the break-even point in units:

Total fixed cost = $120,000

Variable cost per unit = $0.60

Selling price per unit = $1.10

107.Marginal analysis:

A. can be very useful if a firm's pricing objective is profit maximization.

B. focuses on the changes in total revenue and total cost from selling one more unit.

C. can be used to find the most profitable price and quantity.

D. can help find where the vertical distance between the total revenue and total cost curves is the greatest.

108.Customers are likely to be less price sensitive: the greater the significance of the end benefit.

109.A computer store regularly advertises a very low price for a well-known brand of disks. When the customers come in, however, the salespeople point out the disadvantages of this particular brand and try to persuade them to buy other disks at much higher prices. This retailer is using:

A.bait pricing.

B.odd-even pricing.

C.psychological pricing.

D.leader pricing.

E.price lining.

110.Some retailers feel that their potential customers find certain prices appealing, but between these prices the customers see prices as roughly the same--and thus price cuts within these ranges will not increase the quantity sold (i.e., the demand curve is vertical within these "same price" ranges). These retailers probably use ______________ if they want to maximize profit.

A.average-cost pricing

B.bait pricing

C.leader pricing

D.prestige pricing

E.psychological pricing

111.Which of the following prices is most likely to be seen if a firm is using odd-even pricing?

112.Setting a few price levels for a product line and then marking all items at these price levels is

A.leader pricing.

B.price lining.

C.product-bundle pricing.

D.penetration pricing.

E.odd-even pricing.

Update:

企管科 行銷英文翻譯2

http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qi...

幫忙唷!!

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Best Answer

    106.從下面所給的數據資料,決定每一單位平衡損益點:

    總固定成本=

    變動成本(每一單位)=

    每一單位售價=

    107 何謂邊際分析:

    A. 如果一間公司的價格目標是利潤最大化,這邊際分析可以非常有用。

    B. 邊際分析是分析:銷售超過一個單位時,總利潤及總成本的改變。

    C. 邊際分析可用於找出:利潤最大化時的價格及數量。

    D. 可以找出介於總收益及總成本曲線之間的最大垂直距離。

    108.

    109. 一個電腦商場,常常廣告他們以超低價特價一個知名品牌的磁片。當客戶來消費時,場內服務員卻對客戶指出這家品牌磁片的缺點而建議客戶改買價格較高的其他品牌磁片。請問這零售商所使用策略是?

    A.價格引誘

    B. 零頭訂價,

    C.心理定價

    D.價格領袖

    110. 有些零售商覺得他們的潛在客戶發現某些特定商品的價格很不錯,但是在這些產品價格中,客戶一般覺得差不多,因此這些產品價格降了一些並不會提高銷售量。

    如果這間零售商想要提高銷售量,他們應該使用甚麼方法?

    A. 平均成本價格

    B. 價格引誘

    C. 價格領袖

    D. 地位訂價法

    E. 心理訂價

    111. 以下的價格哪一個是一公司所訂出的價格,當這間公司使用零頭訂價法?

    112.一種產品線訂價出數種不同價格然後把所有的物品牌標示出不同程度的,這是?

    A.價格領袖

    B. 價格排列訂價

    C. 組成產品定價

    D. 滲透定價

    E. 零頭訂價

    2008-01-01 14:48:53 補充:

    漏了寫了108

    108. 顧客可能對"價格"比較不敏感: 當顧客覺得這產品對他的效益(重要性)遠大於 價格。

  • 1 decade ago

    106.Given 以下資料, 確定盈虧平衡點在單位: 總固定成本= $120,000 變動成本每單位= $0.60 售價每單位= $1.10

    107.Marginal 分析: A. 可能是非常有用的如果公司的價格的宗旨是贏利最大化。B. 集中於變化在總收支上和總成本從賣一個更多單位。C. 可能被使用發現最有益的價格和數量。D.

    可能幫助發現何處垂直的距離在總收支和總成本曲線之間是最偉大的。

    108.Customers 是可能的是較少價格敏感: 更加偉大末端好處的意義。

    109.A 電腦專賣店為盤一個知名的品牌通常給非常低價做廣告。當顧客進來, 然而, 推銷員指出這個特殊品牌不利和設法說服他們購買其它盤以更高的價。這個販商使用: A.bait 定價。B.odd 均勻定價。C.psychological 定價。D.leader 定價。E.price 襯裡。

    110.Some 販商認為, 他們潛在的顧客發現某些價格呼籲, 但在這些價格之間顧客大致看價格作為同樣-- 並且價格降低在這些範圍之內因而不會增加數量賣了(即, 需求曲線是垂直的在這些"同樣價格" 範圍之內) 。這些販商大概使用______________ 如果他們想要最大化贏利。A.average 費用定價的B.bait 定價的C.leader 定價的D.prestige 定價的E.psychological 定價

    以下價格的111.Which 是很可能被看見如果企業使用odd-even 定價?

    112.Setting 幾個物價水平為產品系列和然後標記所有項目在這些物價水平是A.leader 定價。B.price

    Source(s):
Still have questions? Get your answers by asking now.