Call of Duty asked in 娛樂與音樂電影 · 1 decade ago

電影~~~贖罪裡面的音樂!!!!!10點

裡面敦克爾克撤退中~~~~一群軍士官在一起唱一首歌!!!!好像是聖歌~~~~~~

中文歌詞是:

......願痛苦遠離我們,讓我們的生命盪滌,你們美麗的和平,你們可望的和平.是我們的心願,你們的尊貴與溫暖,讓一切平息,讓戰火遠離,讓和平穿越地震 狂風 和大火~聽~~~平靜的呼喚.......

這首歌名是????????????

Update:

Elegy for Dunkirk

有聽過的~~~它的英文歌詞是????

1 Answer

Rating
  • GinS
    Lv 5
    1 decade ago
    Favorite Answer

    根據Youtube上的討論應該是這首

    Dear Lord And Father Of Mankind

    Dear Lord and Father of mankind,

    Forgive our foolish ways!

    Re-clothe us in our rightful mind,

    In purer lives thy service find,

    In deeper reverence praise.

    In simple trust like theirs who heard,

    Beside the Syrian sea,

    The gracious calling of the Lord,

    Let us, like them, without a word

    Rise up and follow thee.

    O Sabbath rest by Galilee!

    O calm of hills above,

    Where Jesus knelt to share with thee

    The silence of eternity,

    Interpreted by love!

    Drop thy still dews of quietness,

    Till all our strivings cease;

    Take from our souls the strain and stress,

    And let our ordered lives confess

    The beauty of thy peace.

    Breathe through the heats of our desire

    Thy coolness and thy balm;

    Let sense be dumb, let flesh retire;

    Speak through the earthquake, wind, and fire,

    O still small voice of calm!

    PS.用歌名在Youtube上搜尋,就可以找到不同版本, 也有贖罪的版本

Still have questions? Get your answers by asking now.