asked in 教育與參考其他:教育 · 1 decade ago

請幫我翻成英文嗎??非常急

利用網際網路進行多元化,無時間、空間限制之線上學習已成為近年來,學校與企業訓練學生與員工之趨勢。建國科技大學也在95學年度建置數位教學平台(e-learning)系統,並全面課程上網供全校師生使用。經過一年以來,學生的使用滿意度及學習成效如何,其受到什麼因素影響是值得探究之問題。

因此本研究以建國科技大學網路教學平台系統基礎,對全校日間部學生做調查,共調查247份有效問卷。藉此問題來探討人格特質、態度、技術、設備教材如何影響學生對教學平台之需求度,並檢視不同需求度、滿意度對學習成效之影響。研究結果如下:

(1)人格特質:學生樂意接受新鮮事,做事總是會拖延。

(2)態度:學生會在教學平台上加深主動學習態度。

(3)需求度:學生覺得教學平台會讓學習時間充裕。

(4)技術:學生希望可以在平台上能清楚了解平台上的指標。

(5)設備:學校硬體設備明顯的不夠。(如:視訊、麥克風、PC)

(6)教材:學生對於教材內容不夠多元豐富。

(7)滿意度:學生使用教學平台,可以讓資料交流更方便與快速。

(8)學習成效:學生透過教學平台的學習及即時回饋的系統,能讓學生有學習的動機和慾望。

(9)學生使用教學平台的滿意度會影響學生的學習成效。

(10)學生的人格、態度、技術的P值愈低表示教學平台的需求愈重要。

(11)學生的滿意度、需求度的P值愈低表示會影響學生對於教學平台的學習成效。

Update:

絕對零度你不需要說成這樣吧!我們學校好不好又不是你來做決定的,不需要這樣說吧,我是說了什麼說法你不滿意嗎,你又不知道什麼,這樣講人家,不會覺得很莫名奇妙嗎

Update 2:

請問一下你在無奈什麼?

你又不知道我們學校的學生怎樣,

況且我也有說出優缺點,

你的反對是你個人就是沒這種優點嗎?

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Carries on the multiplication using the Internet, did not have on-line of the time, spatial limit studies has become the recent years, the school and the enterprise trains tendency of the student and the staff. The founding of the nation scientific and technical university also establishes several teaching platforms in 95 study years (e-learning) the system, and the comprehensive curriculum accesses the net for the entire school teachers and students uses. Since after a year, student's use degree of satisfaction and the study result how, has it come under any factor influence is worth inquiring into the question.

    Therefore this research founds a nation the scientific and technical university network teaching platform system foundation, during the day a student makes the investigation to the entire school, altogether investigates 247 effectively to ask the volume. Takes advantage of this the question to discuss the personality special characteristic, the manner, technical, how the equipment teaching material affects the student to demand of teaching platform, and the inspection different demand, the degree of satisfaction to studies influence the result. Findings as follows:

    (1) personality special characteristic: The student is glad to accept the new matter, works always can delay.

    (2) manner: The student association deepens the initiative study manner in the teaching platform.

    (3) demand: The student thought the teaching platform can let the study have ample time.

    (4) technology: The student hoped may be able clearly to understand in the platform in the platform the target.

    (5) equipment: The school hardware equipment is obvious not 夠. (For example: Regards the news, the microphone, PC)

    2007-12-26 18:58:38 補充:

    (6) teaching material: Student regarding teaching material content not many Yuan rich.

    (7) degree of satisfaction: The student uses the teaching platform, may let the material exchange more convenient and is fast.

    2007-12-26 18:58:58 補充:

    (8) studies the result: The student penetrates the teaching platform the study and the immediate back coupling system, can let the student have the study the motive and the desire.

    (9) the student uses the teaching platform the degree of satisfaction to be able to affect student's study result.

    2007-12-26 19:00:16 補充:

    (10) student's personality, the manner, the technical P value lower expression teaching platform demand is more important.

    (11) student's degree of satisfaction, a demand P value lower expression can affect the student regarding the teaching platform study result.

    以後如果有英文的問題歡迎來問我喔!

    Source(s): 英文老師, 呵呵, 英文, 自己
    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    發文的大大,我個人是覺得太會做秀了吧~.....

    本人非常不同意版大的說法,極度反對,事實顯示根本不是這樣,

    正所謂的:上樑不正,下樑歪 此句最可以形容這所學校了

    2007-12-27 21:36:32 補充:

    我對第1跟第2項感到無奈

    • Login to reply the answers
  • 咦, 這間學校

    該不會是電視報導 沒通過評鑑的學校之一吧。。

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.