花花 asked in 政治與政府政治 · 1 decade ago

國有企業民營化的英文翻譯

請幫我翻譯下列文字,非常感謝您!!

汶萊政府正採取各種措施,逐步減少各種福利性補貼以及減輕政府的財政負擔,對國有企業實行股份化和民營化,大力鼓勵民間中小企業的發展。

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    您好,您要的翻譯如下唷︿︿:

    Brunei Darussalam government is adopting various measure, reducing various welfare subsidy and lightenning governmental public finance burden gradually, to stateowned enterprise practice the share turn with the run by private capital turn, encouraging the development of small enterprise in the folks strongly.

    應該是這樣子翻的吧~

    希望對你有所幫助唷︿︿"

    Source(s):
Still have questions? Get your answers by asking now.