promotion image of download ymail app
Promoted
Cindy asked in 社會及文化語言 · 1 decade ago

求人幫我將中文轉成英文!!!

我明天晚上就要有.係功課黎..我英文好屎...但又唔想連累埋個組d人

自2004年港人可免簽証赴日以來,日本一直是港人最喜歡的外遊地點,因為它是一個多元化的旅遊目的地.所以每年有五、六十萬港人旅日,其中六成半是自由行,三成半參加旅行團。所以各旅遊路線中,日本線是今年業界公認最熱門的旅遊路線,除了免簽證是一大有利因素外,日本今年機位亦較多,而且日本線既每種行程各具特色,也各有不同客源,操作上相當穩定,這是日本線的優勢及特點。無論你是去日本作自然旅遊(nature tourism)或文化遺產旅遊(cultural heritage tourism),又或是參觀富士山、 箱根、日光、清水寺、二条城及姬路城是招牌行程。現在的香港年青一代,喜歡兩三友好結伴同行,去秋葉原及裏原宿「掃貨」,去Big Sight參加漫畫祭,去青山通及台場尋找日劇的拍攝場景,去Tokyo Doom及全國各地聽演唱會,或去三鷹之森美術館及手塚治虫紀念館向宮崎駿及手塚治虫致敬。他們去「真正」的日本尋找從消費流行文化時所認識的「想像」日本,這種「旅客凝視」(tourist gaze)成為現代青年人旅遊的一大特色

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Since Hong Kong people can avoid the visa and go to Japan in 2004, Japan has been the place of Hong Kong people's favorite travel around outside all the time, because it is a pluralistic travel destination. So five, 600,000 Hong Kong people travel on day every year, it is all right that sixty-five percent among them is free, thirty-five percent joined the travel party. So of every travelling route, the Japanese line is this year the industry generally acknowledges the hottest travelling route, except exempt the visa is a great favorable factor, there are also more seats in the plane this year in Japan, and Japanese line each journey differ from one another, have nothing in common with each other the traveller too, quite operate steadily, this is advantage and characteristic of a Japanese line. No matter you go to Japan to make and travel naturally ( nature tourism) Or the cultural heritage travels (cultural heritage tourism) ,Or visit Fuji again, case root, sunlight, branch water temple, two 条City, and way Ji city signboard journey. The younger generation of present Hong Kong, like by more than two in a friendly way it form it accompany by counterpart,have the original leaf last autumn and on Harajuku ' sweep goods of ',go Big Sight to participate in caricature to hold a memorial ceremony for, go green hill coherent and sets of field look for shooting scene of Japanese TV play, go Tokyo Doom and all parts of the country listen to the concert, or go to Art Museum full of trees of three hawks and Osamu Tezuka memorial museum to salute to the fine horse and Osamu Tezuka of Miyazaki. Japan of what Japan that they go ' really ' knows while looking for from consumption pop culture ' imagine ', this kind ' the passenger stares ' (tourist gaze) Become a great characteristic that modern young people travel

    Source(s): me
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Jackie
    Lv 5
    1 decade ago

    Since Hong Kong people could avoid the visa and go to Japan in 2004, Japan has been the place of travelling around that the Hong Kong people have liked most all the time, because it is a pluralistic travel destination. So five, 600,000 Hong Kong people travel on day every year, it is all right that it is free that sixty-five percent among them are, thirty-five percent joined the travel party. So of every travelling route, the Japanese line is this year the industry generally acknowledges the hottest travelling route, except exempt the visa is a great favorable factor, there are also more seats this year in Japan, and Japanese line each journey differ from one another, have nothing in common with each other traveller too, quite operate steadily, this is advantage and characteristic of a Japanese line. No matter you go to Japan to make and travel (nature tourism) naturally Or the cultural heritage travels (cultural heritage tourism) ,Or visit Fuji, root of the case, sunlight, fresh water temple, two again? City, and way Ji city signboard journey. Hong Kong on it is present the younger generation, it like it go with by counterpart in a friendly way for three times for two times,it have original leaf last autumn and on Harajuku ' sweep by goods ', go to Big Sight to participate in the caricature and hold a memorial ceremony for, go to the green hill coherently and a playground look for the shooting scene of Japanese TV play, go to Tokyo Doom and all parts of the country to listen to the concert, or go to Art Museum full of trees of three hawks and Osamu Tezuka memorial museum to salute to fine horse and Osamu Tezuka of Miyazaki. Japan of what has been known while looking for from the pop culture of consumption in Japan that they go ' really ' ' imagine ', this kind ' the passenger stares at ' (tourist gaze) Become a great characteristic that modern young people travel

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.