栗子 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

可以幫我翻成中文嗎?2段

1.Creative Crockery

Take a look at these plain white tiles decorated with patterns or pictures.

hey're perfect for personalised presents.

And you don't need to stop at tiles - you could decorate mugs or bowls as well.

To make the Creative Crockery, get your finger tips on some glass and tile paints.

You'll also need a tube of glass and tile outliner.

You can buy this from art and craft shops.

These white tiles work best because they show up the colours really clearly.

You can pick them up cheaply in end of line bins in most hardware stores.

Before you start to decorate your tile, it's a good idea to draw your design on paper first.

With the outliner, copy the design onto your tile.

It can be quite tricky drawing with a tube, so have a practice on a piece of card first.

Leave the design to dry for two hours and then your tile will be ready to paint.

The raised line of the outline will help stop the colours running into each other.

Lovely!

To make the paint permanent and the tiles washable, you can bake them in the oven. Just follow the instructions on the paint pot.

If you want to use the tile on a desk or table top, put some foam or felt on the back so that it won't leave scratches.

The designs are up to you... how about a football one?

Or a frog!

The mugs and bowls look fantastic too, and they can even go in the dishwasher.

So get designing your own Creative Crockery, and have a 'smashing' time!

2.Chop It Up Top

Put the neck inside the other T-Shirt.

When you're happy with the positioning, glue it in place. Next, cut the sleeves off the long sleeved top.

Position the sleeve in place

then stick it with more fabric glue.

Do the same with the other sleeve, and leave it to dry.

And to make this one, snip up the sleeves, thread on some beads and tie the ends.

You'll find loads of t-shirts like this in the shops - but why not have a go at making them for yourself, at a fraction of the cost!

4 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    1.Creative 陶器

    看一看在這些簡單的白色瓦片用樣式或圖片裝飾。

    hey're 完善對個人化的禮物。

    並且您不需要停止在瓦片- 您能裝飾杯子或碗。

    做創造性的陶器, 得到您的手指要訣在一些玻璃和瓦片油漆。

    您並且將需要玻璃和瓦片outliner 管。

    您能買這從藝術和工藝店。

    這些白色瓦片運轉得最好因為他們真正地清楚出現顏色。

    您能帶走他們便宜地在線路末端容器在多數五金店。

    在您開始裝飾您的瓦片之前, 這是一個好想法首先得出您的設計在紙。

    以outliner, 複製設計您的瓦片。

    這可能是相當棘手的圖畫與管, 因此首先有實踐在卡片片斷。

    留下設計烘乾二個小時並且您的瓦片然後準備好繪。

    概述的被上升的線將幫助停止顏色運行入彼此。

    可愛!

    使油漆永久和瓦片耐洗, 您能烘烤他們在烤箱。請遵守指示在油漆罐。

    如果您想要使用瓦片在書桌或臺式, 投入一些泡沫或感覺在後面以便它不會留下抓痕。

    設計是由您決定... 橄欖球一個怎麼樣?

    或青蛙!

    杯子和碗看起來意想不到, 並且他們能甚而進來在洗碟機。

    如此得到設計您自己創造性的陶器, 和有' 搗毀的' 時光!

    2.Chop 它上面

    投入脖子在另一T 襯衣裡面。

    當您是愉快以安置, 膠合它到位。其次, 切開袖子長的給裝袖子的上面。

    安置袖子到位

    然後黏附它與更多織品膠漿。

    做同樣與另一袖子, 和留下它烘乾。

    並且做這一, 剪斷袖子, 穿線在一些小珠和栓末端。

    您將發現T恤杉裝載像這樣在商店- 但為什麼沒有一努力去做在做他們為你自己, 在費用的分數!

    抱歉

    有些單字查不到!!

    Source(s): 網路翻譯
  • 1 decade ago

    1.Creative 陶器作為神色在這些簡單的白色瓦片用樣式或圖片hey're 裝飾完善對個人化的禮物。並且您不需要停止在瓦片- 您能裝飾杯子或碗。做創造性的陶器, 得到您的手指要訣在一些玻璃和瓦片油漆。您並且將需要玻璃和瓦片outliner 管。您能買這從藝術和工藝店。這些白色瓦片運轉得最好因為他們真正地清楚出現顏色。您能帶走他們便宜地在線路末端容器在多數五金店。在您開始裝飾您的瓦片之前, 這是一個好想法首先得出您的設計在紙。以outliner, 複製設計您的瓦片。這可能是相當棘手的圖畫與管, 因此首先有實踐在卡片片斷。留下設計烘乾二個小時並且您的瓦片然後準備好繪。概述的被上升的線將幫助停止顏色運行入彼此。可愛! 使油漆永久和瓦片耐洗, 您能烘烤他們在烤箱。請遵守指示在油漆罐。如果您想要使用瓦片在書桌或臺式, 投入一些泡沫或感覺在後面以便它不會留下抓痕。設計是由您決定... 橄欖球一個怎麼樣? 或青蛙! 杯子和碗看起來意想不到, 並且他們能甚而進來在洗碟機。如此得到設計您自己創造性的陶器, 和有' 搗毀的' 時光!

    2.Chop 它上面投入了脖子在另一T 襯衣裡面。當您是愉快以安置, 膠合它到位。其次, 切開袖子長的給裝袖子的上面。安置袖子到位然後棍子它與更多織品膠漿。做同樣與另一袖子, 和留下它烘乾。並且對mak

  • 1 decade ago

    以下是中文的

    1.Creative陶器作為神色在用樣式或圖片裝飾的這些簡單的白色瓦片。 hey're完善對個人化的禮物。 并且您不需要停止在瓦片-您可能裝飾杯子或碗。 要做創造性的陶器,得到您的手指技巧在一些玻璃和瓦片油漆。 您也將需要玻璃和瓦片outliner管。 您能買此從藝術和工藝店。 因為他們真正地清楚,出現顏色這些白色瓦片最好運轉。 您在行尾容器在多數五金店能接他們便宜地。 在您開始裝飾您的瓦片之前,它是一個好想法首先得出您的設計在紙。 與outliner,複製設計您的瓦片。 它在卡片片斷可以是相當棘手的圖畫用管,因此首先有實踐。 留下設計烘乾二個小時然後您的瓦片準備繪。 概述的被上升的線將幫助停止跑入彼此的顏色。 可愛! 要使油漆永久和瓦片耐洗,您能烘烤他們在烤箱。 請遵守指示在彩甌。 如果您在書桌或臺式想要使用瓦片,投入一些泡沫或感覺在後面,以便它不會離開抓痕。 設計是由您決定… 橄欖球一怎麼樣? 或青蛙! 杯子和碗看起來意想不到,并且他們在洗碟機可以甚而進來。 如此得到設計您自己創造性的陶器,并且有『搗毀的』時光! 2.Chop它上面投入了脖子在另一件T恤杉裡面。 當您是愉快的以安置時,到位膠合它。 其次,切開袖子長袖的上面。 安置袖子到位然後棍子它與更多織品膠漿。 做同樣用另一個袖子,并且留下它烘乾。 并且做這一,剪斷袖子,穿線在有些小珠并且栓末端。 您將發現T恤杉裝載像這樣的在商店-,但為什麼沒有一努力去做在做他們為你自己,在費用的分數!

    Source(s): 電腦
  • Anonymous
    1 decade ago

    1.有創造力的陶器

    看一看與典型或照片一起裝飾的這些簡單的白色瓦片。

    hey're 為使禮物個人化的完美。

    而且你不需要在瓦片停止-你也可以裝飾臉或碗。

    為了要製造有創造力的陶器,在一些玻璃和瓦片油漆上得到你的指尖。

    你也將需要玻璃和瓦片 outliner 的管。

    你能買來自藝術和手工藝商店的這。

    因為他們真的清楚出現顏色,所以這些白色的瓦片最操作。

    你能挑選

    希望對你有幫助唷

Still have questions? Get your answers by asking now.