請帮忙翻譯以下英文(原文使用方法)贈送20點

英原文使用方法INSTUCTIONS FOR USE:TAKE1/4TO1/2TEASPOONFUL OF HERBAL HAIR CREAM AND ADD1/2TO 2 TEASPOONFUL OF WATER TO MAKE IT SEMI-LIQUID.APPLY OVER THE AFFECTED HAIR ROOTS AND KEEP IT FOR MINIMUM 2 HRS OR OVEMIGHT

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    使用方法INSTUCTIONS FOR USE:

    TAKE1/4TO1/2TEASPOONFUL OF HERBAL HAIR CREAM

    取四分之ㄧ至二分之ㄧ匙的香草法乳

    AND ADD1/2TO 2 TEASPOONFUL OF WATER TO MAKE IT SEMI-LIQUID.

    然後再加入二分之ㄧ到2匙的水,使它稀釋到半水狀

    APPLY OVER THE AFFECTED HAIR ROOTS AND KEEP IT FOR MINIMUM 2 HRS OR OVEMIGHT

    將它塗到受損的髮根, 維持至少兩小時或整夜(讓它停留在髮根上)

    Source(s): ME
  • 1 decade ago

    INSTUCTIONS 為草本頭髮奶油和ADD1/2TO USE:TAKE1/4TO1/2TEASPOONFUL 2 一茶匙水做它SEMI-LIQUID.APPLY 在受影響的頭髮根和保留它為極小值2 小時或OVEMIGHT

Still have questions? Get your answers by asking now.