K asked in 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 1 decade ago

Honest Questions 歌詞英翻中

Daniel Bedingfield的Honest Questions

我想知道它的中文意思

"Honest Questions"

Can you see

The honest questions in my heart this hour

I am opening like a flower

To the rain

And do you know the silent sorrows of a

Never ending journey through the pain

Do you see a brighter day for me

Another day

A day

Do you wonder whats in store for me

The cure for me

The way

Oh look down and see the tears I've cried

The lives I've lived

The deaths I've died

Would you die them too

And all for me

(You say)

I will pour the water down upon a thirsty barron land

And streams will flow

From the dust of your bruised and broken soul

And you will grow like the grass

Upon the fertile plains of Asia by the streams

Of living water you will grow

Oh.. you will grow

Do you know

The story from the start

And do you know me

Like you've always told me

Do you see the whispers in my heart against your kindness

My eternal blindness

Do you see...

Do you see a brighter day for me

Another day

A day

Do you wonder whats in store for me

The cure for me

The way

Oh look down and see the tears I've cried

The lives I've lived

The deaths I've died

Would you die them too

And all for me

(You say)

I will pour the water down upon a thirsty barron land

And streams will flow

From the dust of your bruised and broken soul

And you will grow like the grass

Upon the fertile plains of Asia by the streams

Of living water you will grow

Oh.. I will pour the water down upon the thirsty barron land

And streams will flow

From the dust of your bruised and broken soul

And you will grow like the grass

Upon the fertile plains of Asia by the streams

Of living water you will grow

Oh.. you will grow

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Best Answer

    Honest Questions

    誠實的問題

    能您看誠實的問題在我的心臟我打開像花對雨, 您知道一次從未結束的旅途沈默哀痛通過痛苦的這個小時

    您看一更加明亮的天為我其它天A 天您想知道什麼將要發生我治療我方式Oh 神色下來並且看見淚花我哭泣生活我居住死亡我死了您會死他們太和所有為我

    (您言) 我將傾吐水下來在渴barron 土地並且小河將流動從塵土您挫傷並且打破的靈魂和您將增長像草在亞洲肥沃平原由您將生長Oh. 生存水的小河。您將增長

    您知道故事從一開始, 您認識我如您總告訴我做您看見耳語在我的心臟反對我的永恆盲目性您看... 的您的仁慈

    您看一更加明亮的天為我其它天A 天您想知道什麼將要發生我治療我方式Oh 神色下來並且看見淚花我哭泣生活我居住死亡我死了您會死他們太和所有為我

    (您言) 我將傾吐水下來在渴barron 土地並且小河將流動從塵土您挫傷並且打破的靈魂和您將增長像草在亞洲肥沃平原由您將生長Oh. 生存水的小河。我將傾吐水下來在渴barron 土地並且小河將流動從塵土您挫傷並且打破的靈魂和您將增長像草在亞洲肥沃平原由您將生長Oh. 生存水的小河。您將增長

    Source(s): 奇摩
Still have questions? Get your answers by asking now.