玎魚 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

英文報告!!求不同單字翻譯成果

因為要做其課堂景點報告,想求各位大大是否有不同翻譯有不同單字,,,我要翻的句子即下列幾句

1.各位同學,午安(下午上課)我是xxx,我今天的報告主題為"慶修院"(花蓮3級古蹟)

2.我的報告大略分為4部份

3.第一,簡介"慶修院"的創立起源

4.第二,概略"慶修院"的發展

5.第三,發展中的重大事記

6.最後即為"慶修院"近年來的現況

就麻煩各位大大能否幫忙我,非常謝謝,亦可幫我做修改,歡迎有更好的指教

1 Answer

Rating
  • 魷魚
    Lv 6
    1 decade ago
    Favorite Answer

    1. fellow schoolmates, the good afternoon (afternoon attend class) I are xxx, I today the report subject is " Celebrates repairs courtyard " (the Hualian 3 levels of historical sites)

    2. my reports divide into 4 parts greatly slightly

    3. first, introduces " Celebrates repairs courtyard " The establishment origins

    4. second, summary " Celebrates repairs courtyard " The development 5. third, in the development heavy chronicle

    6. finally is " Celebrates repairs courtyard " Recent years present situation

Still have questions? Get your answers by asking now.