米米亞 asked in 運動武術 · 1 decade ago

武術相關名詞翻譯....

以下都是武術, 拳擊..... 相關的商品名稱, 想請問它們的中文應該是什麼? 哪些是品牌名稱?

BrainPads 頭靶?

Fighter Gear 戰鬥用具?

Opro MouthGuards 護齒

Hand & Wrist Supports

Karate Mitts 手套?

Kick Boxing Gloves 踢拳手套

Taekwondo Gloves

Thai Boxing Gloves

Competition Mitts 競技手套

Training Mitts 訓練手套

EKF Approved

JKA Approved

WKF Approved

WKF Style

Full Contact Protection 全身保護

Bogu (劍道的什麼東西?)

Foam Safety Weapons

Rubber Weapons 橡膠武器

Sai

Tanto

Weapons Care

SIS Science in Sports

Energy Drinks 提神飲料?

Energy Snacks 提神點心?

Recovery Drinks 回復飲料?

Belt Accessories

Competition Gear 競技用具?

Embroidered Patches 刺繡貼片?

Gear Sacs

Sports Holdalls 運動旅行袋?

Team Trolley Bags

Uniform Carrier 制服袋

Groin Guards 護襠?

Martial Arts Seals

MMA Equipment

Update:

EKF

JKA

WKF

MMA

的全名是什麼?

3 Answers

Rating
  • 原竹
    Lv 6
    1 decade ago
    Favorite Answer

    BrainPads 腦部護墊

    Fighter Gear 戰鬥用具? 打鬥器材 (運動器材 = sports gear)

    Opro MouthGuards 護齒

    Hand & Wrist Supports 護手 & 護腕

    Karate Mitts 空手道手套?

    Kick Boxing Gloves 泰拳手套 kick boxing = Thai boxing

    Taekwondo Gloves 抬拳道手套

    Thai Boxing Gloves 泰拳手套

    Competition Mitts 競技手套

    Training Mitts 訓練手套

    EKF Approved EKF 認證

    JKA Approved JKA 認證

    WKF Approved WKF 認證

    WKF Style WKF 款式

    Full Contact Protection 全身護具

    Bogu 劍道護具

    Foam Safety Weapons 泡沫塑料安全武器

    Rubber Weapons 橡膠武器

    Sai ?

    Tanto ? 日本傳統單側刀?

    Weapons Care 武器保養品

    SIS Science in Sports 運動科學

    Energy Drinks 提神飲料

    Energy Snacks 提神點心

    Recovery Drinks 回復飲料

    Belt Accessories 腰帶配件

    Competition Gear 競技器材

    Embroidered Patches 刺繡貼片

    Gear Sacs ?

    Sports Holdalls 運動用品的袋子

    Team Trolley Bags 隊伍用的手推袋

    Uniform Carrier 制服袋

    Groin Guards 護襠

    Martial Arts Seals 武術圖章?

    MMA Equipment MMA 設備

    2007-12-14 15:38:35 補充:

    EKF 有可能是兩種不同的縮寫 = European Kendo Federation 歐洲劍道聯盟 或是 English Karate Federation 英國空手道聯盟

    JKA = Japan Karate Association 日本空手道協會

    WKF = World Karate Federation 世界空手道聯盟

    MMA = Mixed Martial Arts 綜合格鬥技

  • 1 decade ago

    sai就是釵的日文發音

    傳統沖繩武器,忍者龜裡Rafael用的

  • 1 decade ago

    bogug是劍道"護具"的日文發音

Still have questions? Get your answers by asking now.