唔該有無人可以幫我翻譯 的歌詞做中文??

這網址內有歌詞:

http://www.wanleung.com/blog/archives/155

翻譯做中文唔該!!

Update:

第一位,你點翻譯架!?

甚麼 ?

?

?

?

等等...

可唔可以 有人翻譯得清晰一d ?? (10分架

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    HUMAN TOUCH

    唱:Warren Wiebe

    詞:Susanne Marie Edgren

    曲/編:Tom Keane

    CAN I FIND THE WORDS TO TELL YOU

    HOW I LIVE BETWEEN THE WALLS OF STEEL AND STONE

    HOW I CLOSE MY EYE TO FIND SOME KIND OF RAPTURE

    IN A WORLD WHERE YOU CAN FEEL SO ALL ALONE

    INSIDE I’M FULL OF LIGHT AND LAUGHTER

    THERE’S A FLAME THAT BURNS IN ME

    I NEED A WAY TO SET IT FREE

    WHEN YOU FIND LOVE IN YOUR HEART

    YOU CAN BELIEVE FROM THE START

    DREAMS THEY COME TRUE

    IT ALL COMES TO YOU, OH ALL AT ONCE

    IF YOU BELIEVE

    IN HUMAN TOUCH

    I SEE WANTING IN YOUR EYES

    AND I WONDER WILL

    I ALWAYS THINK OF YOU

    DO WE SIMPLY FIND OURSELVES

    AWAKENING

    AS ANGELS TOUCHED

    THE HEARTSTRINGS OF OUR SOULS

    WE CAN FIND A WAY

    TO BREAK THE MADNESS

    TAKE MY HAND AND COME WITH ME

    TO A PLACE WHERE WE CAN FEEL

    WHEN YOU FIND LOVE IN YOUR HEART

    THE LIGHT IN YOUR EYE IS A STAR

    CHANGE THAT YOU FEEL

    HELPS YOU TO HEAL FROM ALL THAT REST

    IF YOU BELIEVE

    IN HUMAN TOUCH

    TELL ME THAT YOUR LOVE

    WILL LIVE FOREVER

    TAKE YOUR HAND AND TOUCH MY FACE

    OH, THE WARMTH OF YOUR SWEET EMBRACE

    WHEN YOU FIND LOVE IN YOUR HEART

    NOTHING CAN TEAR IT APART

    NOT MAN OR STEEL

    NOTHING IS REAL EXCEPT FOR LOVE

    IF YOU BELIEVE

    IN HUMAN TOUCH

    IF YOU BELIEVE

    IN HUMAN TOUCH

    人類的觸覺

    唱:Warren Wiebe

    詞:Warren WiebeWarren

    曲/編:Warren

    我能發現字告訴你嗎

    我如何住在鋼和石頭的牆壁之間

    我如何視若無睹發現某種興高彩烈

    在一個你能覺得如此所有很孤獨的世界

    我充滿光和笑的內部

    有火焰哪一在我裡面的燒傷

    我需要一個方法釋放資訊

    當你發現你的心的愛的時候

    你能從開始相信

    做夢他們實現

    資訊全部走近你,哦突然

    如果你相信

    在人類的觸覺

    我見到缺乏你的眼睛

    而且我想知道意志

    我總是想到你

    我們只是發現我們自己嗎

    喚醒

    因為天使接觸

    我們的靈魂的心弦

    我們能發現一個方法

    打破瘋狂

    和我拿我的手而且來

    到一個我們能感覺的地方

    當你發現你的心的愛的時候

    在你的眼睛的光是一個星

    你感覺的改變

    幫助你治癒從所有的那休息

    如果你相信

    在人類的觸覺

    告訴我你的愛

    將永遠地住

    拿你的手而且碰觸我的臉

    哦,你的甜蜜的溫暖擁抱

    當你發現你的心的愛的時候

    沒事能分別地流淚資訊

    不是男人或鋼

    沒事除了愛以外是真正的

    如果你相信

    在人類的觸覺

    如果你相信

    在人類的觸覺

    Source(s): 希望可以幫到你啦~~
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.