Where did the expression "push the envelope" come from?

And why does it happen to be pronounced 'ON-vel-ope' instead of 'EN-vel-ope'? Just fancy or is it a different thing entirely?
Update: daddyjohndeer: OMG! Copy McPaste-alot.
2 answers 2