監視器的說明中有一個英文單字不知道意思,想請高手幫幫忙!!!

有關於產品描述的原文,其內容是

Powerful & Cost effective network camera MEPG- 4 encoder and CCD sensor with lens .

上文中的 " encoder " 不明白其意思,想請高手幫幫忙!!!!

謝謝啦!!!!

Update:

還有一段的內容是

It features with an ASIC MPEG- 4 encoderto enhance real - time streaming performance .

上文中的 " MPEG- 4 encoderto enhance ....."

是否應該是 "MPEG- 4 encoder to enhance..."

Update 2:

是的...我目前的工作是原廠型錄,以後應該還有很多地方需要幫忙

不知可否留個 E- mail 方便請教您!!!!謝謝

Update 3:

nick681227@hotmail.com

我的信箱

3 Answers

Rating
  • 麗蘋
    Lv 4
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Powerful & Cost effective network camera MEPG- 4 encoder and CCD sensor with lens .

    這句的意思是說Lens是採用CCD的sensor 鏡頭,在網路影像可達到MPEG-4的壓縮,是個物美價廉的產品

    壓縮編碼器編碼(Encode)後輸出數位信號(Digital Video資料量)

    MPEG- 4 encoder to enhance..." --->當然是這句啊

    讓他提升效率的意思啊!!!

    要多多查字典喔 基本英文應該要加強一下

    我在DVR產業工作,你是新鮮人嗎

    2007-12-04 15:41:05 補充:

    要加油喔

    2007-12-04 18:56:38 補充:

    OKOK你給我你的email 我回覆給你好嗎

    Source(s): 自己
  • 1 decade ago

    encoder 應該是編碼器,而非解碼器 (decoder)

    意思是將 ccd 所攝得之影像以 mp4 格式進行編碼

  • 1 decade ago

    解碼器 , 這樣了解了嗎 ? 因為它需要解讀那些01 01110 之類的機器碼

    Source(s): 自己
Still have questions? Get your answers by asking now.