徵求歌詞-I Believe以及I Think

徵求兩首歌的韓文歌詞. 有中文翻譯的話麻煩順便附上

謝謝

野蠻女友的主題曲 I Believe

(申昇勳的韓文歌詞 )

以及浪漫滿屋主題曲I Think 的韓文歌詞.

1 Answer

Rating
  • ?
    Lv 6
    1 decade ago
    Favorite Answer

    I believe 신승훈

    I believe 그댄 곁에 없지만 이대로 이별은 아니겠죠

    I believe 나에게 오는 길은 조금 멀리 돌아올 뿐이겠죠

    모두 지나간 그 기억속에서 내가 나를 아프게 하며 눈물을 만들죠

    나만큼 울지 않기를 그대만은 눈물 없이 날 편하게 떠나주기를

    언젠가 다시 돌아 올 그대라는 걸 알기에 난 믿고 있기에

    기다릴게요 난 그대여야만 하죠

    I believe 내가 아파할까봐 그대는 울지도 못했겠죠

    I believe 흐르는 내 눈물이 그대 다시 내게 돌려주겠죠

    자꾸 멈추는 내 눈길 속에서 그대 모습들이 떠올라 눈물을 만들죠

    나만큼 울지 않기를 그대만은 눈물 없이 날 편하게 떠나주기를

    언젠가 다시 돌아 올 그대라는 걸 알기에 난 믿고 있기에

    기다릴게요 난 그대여야만 하죠

    나 그대 알기 전 이 세상도 이렇게 눈부셨는지

    그 하늘 아래서 이젠 눈물로 남겨졌지만 이 자릴 난 지킬께요

    그대란 이유만으로 나에게는 기다림조차 충분히 행복하겠죠

    사랑한 이유만으로 또 하루가 지나가고 오는 길 잊어도 기다릴게요

    난 그대여야만 하죠

    난 그대여야만 하죠

    I believe(羅馬拼音)

    I believe geu daen gyeot e eop ji man i dae ro i byeol eun a ni get jyo

    I believe na e ge o neun gil eun jo geum meol ri dol a ol ppun i get jyo

    mo du ji na gan geu gi eok sok e seo nae ga na reul a peu ge ha myeo nun mul eul man deul jyo

    na man keum ul ji an gi reul geu dae man eun nun mul eop i nal pyeon ha ge tteo na ju gi reul

    eon jen ga da si dol a ol geu dae ra neun geol al gi e nan mit go it gi e

    gi da ril ge yo nan geu dae yeo ya man ha jyo

    I believe nae ga a pa hal kka bwa geu dae neun ul ji do mot haet get jyo

    I believe heu reu neun nae nun mul i geu dae da si nae ge dol ryeo ju get jyo

    ja kku meom chu neun nae nun gil sok e seo geu dae mo seup deul i tteo ol ra nun mul eul man deul jyo

    na man keum ul ji an gi reul geu dae man eun nun mul eop i nal pyeon ha ge tteo na ju gi reul

    eon jen ga da si dol a ol geu dae ra neun geol al gi e nan mit go it gi e

    gi da ril ge yo nan geu dae yeo ya man ha jyo

    na geu dae al gi jeon i se sang do i reot ge nun bu syeot neun ji

    geu ha neul a rae seo i jen nun mul ro nam gyeo jyeot ji man i ja ril nan ji kil kke yo

    geu dae ran i yu man eu ro na e ge neun gi da rim jo cha chung bun hi haeng bok ha get jyo

    sa rang han i yu man eu ro tto ha ru ga ji na ga go o neun gil it eo do gi da ril ge yo

    nan geu dae yeo ya man ha jyo

    nan geu dae yeo ya man ha jyo

    I believe(中文翻譯)

    I believe 雖然已不在你的身邊 但不會就這樣別離吧

    I believe 在為我哭泣的路上雖然有點遠 但很快便會回來吧

    在大家過去的記憶中的我 我的痛會化成眼淚

    我不哭全因為了你 沒有眼淚地快樂的回來我身邊

    雖然不知道什麼時候你會回來 我就這樣等待

    我沒有你的話大概會不行吧

    2007-12-03 07:44:12 補充:

    I believe 我會感到痛心 因為你連哭也哭不出來

    I believe 我流著的淚也不能讓你回到我的身邊

    不能制止我在雪路上把浮現著你的影像都化為眼淚

    我不哭全都為了你 像沒有眼淚地快樂的回來我身邊

    雖然不知道什麼時候你會回來 我相信著並會等待

    我沒有你的話大概會不行吧

    2007-12-03 07:44:17 補充:

    在你所知道的這個世界中 在這樣眩目的天空之下

    雖然就這樣殘留著眼淚 我還是會飛到你身邊守護著你

    對我而言 你說過的種種理由已令我感到相當幸福

    愛的理由雖然總有一天會過去 就算你忘了我還是會等待

    我沒有你的話大概會不行吧

    我沒有你的話大概會不行吧

    2007-12-03 07:45:01 補充:

    I Think I(韓文歌詞)

    그럴리없다고 아닐거라고 믿었죠

    내가 그댈 사랑한다니 말도 안되죠

    괜한 질투일거라고, 내가 외로운가보다고

    자신을 속여봤지만 이제 더는 난 감출 수가 없는걸요

    2007-12-03 07:45:06 補充:

    *I think I love U 그런가봐요

    Cause I miss U 그대만 없으면 아무것도 못하고

    자꾸 생각나고 이런걸 보면 안되도

    I'm falling for U 난 몰랐지만

    Now I need U 어느샌가 내 맘 깊은 곳에

    아주 크게 자리잡은 그대의 모습을 이젠 보아요

    우린 안어울린다고 친구 그게 딱 좋다고

    하나부터 열개 도대체 뭐 한개라도 맞는게 없는데

    어떻게 사귈수있냐고, 말도 안되는 얘기라고

    말하며 둘러댔지만 이제 더는 난 그러기가 싫은걸요

    왜 몰랐죠 그대라는걸, 왜 못봤죠 바로 앞인데

    그동안 이렇게 바로 내곁에있었는데

    2007-12-03 07:45:42 補充:

    I Think I(中文翻譯)

    我相信那是不可能的

    絕對不可能的~um-

    說我愛上了他

    這簡直是無稽之談~um-

    我想這只是出於妒忌

    要麼就是看我孤單

    我常常想些很多理由去騙自己

    但如今再也不能繼續騙下去啦

    I Think I Love You~

    也許是那樣吧

    Couse I Miss You~

    如果沒有了你

    我沒心思做任何事情

    我一直只想?你

    看到這些其實我的心裡也很明白

    I’m Falling For You~

    我雖然不曉得Now I Need You~

    但你已經在我的心靈深處了

    我們看起來不相配

    做朋友最適合~um-

    從一到十我們沒有相似點

    怎麼可以跟你交往

    這簡直不像話

    雖然我是那麼說了

    如今我不想那樣

    2007-12-03 07:45:59 補充:

    I Think I Love You~

    應該是那樣吧

    Couse I Miss You~

    如果沒有了你

    我沒心思做任何事情

    我一直只想?你

    看到這些其實我的心裡也很明白

    I’m Falling For You~

    我雖然不曉得Now I Need You~

    但你已經在我的心靈深處了

    但我一直沒有察覺到那就是你Woo~

    為甚麼沒有看到

    應該就在眼前~Hoo Ye~

    這些日子以來你一直就在我的身邊

    但為甚麼我才看到這段感情~Hoo

    2007-12-03 07:46:05 補充:

    I Think I Love You~

    應該是那樣吧

    Couse I Miss You~

    如果沒有了你

    我沒心思做任何事情

    我一直只想?你

    看到這些其實我的心裡也很明白

    I’m Falling For You~

    我雖然不曉得Now I Need You~

    但你已經在我的心靈深處了

    2007-12-03 07:46:47 補充:

    I think I(羅馬拼音)

    gu rer ri eb da go a nir ge ra go mi de jiao~um-

    ne ga gu der sa rang han dan yi mar do an dye jiao ~um-

    gyen han jir tu yir ge ra go

    ne ga yue ro wun ga bo da go

    za xin er so ge bua ji man yi jie de nun

    nan gam cur su ga eb nun ger yo

    2007-12-03 07:47:43 補充:

    I Think I Love You~

    gu ren ga bya yo

    Couse I Miss You~

    gu de ga eb su men

    nan a mu ge do mo ta go

    za ggu seng gak na go

    yi ren ger bo men an da go

    I'm Falling For You~

    nan mor ra ji man -Now I Need You~

    e nu sen ga ne mam gi pun go se

    a zu ku ge za ri za bun gu de ei

    mo sub er yi jien bo a yo

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.