promotion image of download ymail app
Promoted
βαβγ晴 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

All gets the hell out to me

請問All gets the hell out to me這句話是什麼意思????

Update:

這是一篇部落格內容,最後一句話就是這一句,所以我想知道這句話的意思,但應該不是你答的那個意思吧!

3 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    這句好像怪怪的耶...請問是在那個blog文章看到的呢?

    我覺得應該改為:

    All of the hell gets out of me.

    ===>(地獄般)悲慘不好的事全(給我滾蛋)離我遠一點..

    自已...不嫌棄..參考囉

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    方便提供部落格?

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 魷魚
    Lv 6
    1 decade ago

    All gets the hell out to me

    的意思是

    我有所有地獄

    2007-11-30 22:49:36 補充:

    感覺很像很怪

    可以問你

    你從哪你看到這句片語的?

    要從上下句看

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.