pie_per asked in 藝術與人文歷史 · 1 decade ago

請問歐洲皇室人名字的意思。

1舉例: 查爾斯(這是名)·菲利普(這是姓)·阿瑟(??)·喬治(??)--這是查爾斯王子的名字

以上問號的為不懂,是否有人能告訴我

為何要取後面阿瑟.喬治?有什麼特別的原因嗎?

如果是皇室,名字都會很長嗎?加在後面有什麼特別意思呢?

如果要加上公爵等稱號,是另外取,還是可以把它放在名字最後面。

請給我愈詳細的結果愈好(包含意思原由),謝謝你們

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    查爾斯王儲 ,那一串都是名, 沒錯 ,查爾斯·菲利普·阿瑟·喬治, 這一整串都是查爾斯王儲的名字,英國王室 現今應該是溫莎(Windsor),其實是薩克森—科堡-哥達(Saxe-Coburg and Gotha),因為第二次世界大戰與德國打,這個德式的姓氏很怪,所以改叫溫莎,溫莎一名來自溫莎堡,是英國最古老的王宮之一,遽聞由英王征服者威廉一世選址奠基的。

    而查爾斯王儲的姓因該是Mountbatten-Windsor,正確的是什勒斯維希-霍爾斯坦-索恩德堡-格呂克斯堡(Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg),因為這是現任女王丈夫的姓這是有來由的。

    伊莉莎白公主與其三表哥希臘王子菲利浦結婚。而菲利普親王在結婚同年的3月18日,宣誓放棄希臘王位的繼承權。希臘王室的家族姓名是什勒斯維希-霍爾斯坦-呂訥堡-松德爾堡。為了方便稱呼,菲利普親王在加入英國國籍時,將姓氏改為母姓蒙巴頓。

    婚禮後蒙巴頓勛爵提出英國王朝將來改名為蒙巴頓王朝的要求。這個要求被伊莉莎白的祖母,瑪麗王太后否決。她更要求當時的英國首相邱吉爾爵士將英女王伊莉莎白二世的後裔姓氏和王朝名號將維持為溫莎的議案提交國會,國會其後於1952年4月通過決議。

    直至1960年瑪麗太王太后去世後,女王才發布一道樞密院御令,宣佈其後裔的姓氏將會是她丈夫和她自己姓氏的合體,即是蒙巴頓-溫莎,王朝名號保持溫莎。----轉至維基

    另很少看到英國王室的人用某某·蒙巴頓-溫莎來稱呼自己,你會認知錯誤是因為,查爾斯王儲的結婚文件皆以查爾斯·菲利浦·亞瑟·喬治王子自稱,忽略掉姓氏。

    另外,西方貴族名字很長的原因,主要是因為他們喜歡延用有名祖輩的名字,更正確的講是延用長輩的名,或是用長輩的名再加一個名字,搞到最後名字都很長。

    一般加上稱號,都是封地(如果有的話),或則用姓氏加稱號,拿法國顯賀一時的諾阿耶家族(de Noailles),第一代諾阿耶公爵 (Anne de Noailles, 1er duc de Noailles) 看到了嗎他是以 姓氏加稱號 公爵(法文duc)

    威爾斯親王查爾斯王子(HRH Prince Charles, The Prince of Wales ),康沃爾公爵(Duke of Cornwall,英格蘭)和羅撒西公爵(Duke of Rothesay,蘇格蘭)。

    而查爾斯王子是威爾斯親王,就是封地加稱號,原則上一般稱呼很少用全名的,像查爾斯王子的稱號加姓氏全稱

    His Royal Highness The Prince Charles Philip Arthur George, Prince of Wales and Earl of Chester, Duke of Cornwall, Duke of Rothesay, Earl of Carrick, Baron of Renfrew, Lord of the Isles, Prince and Great Steward of Scotland, Knight Companion of the Most Noble Order of the Garter, Knight of the Most Ancient and Most Noble Order of the Thistle, Great Master and First and Principal Knight Grand Cross of the Most Honourable Order of the Bath, Member of the Order of Merit, Knight of the Order of Australia, Member of the Queen's Service Order, Lord of Her Majesty's Most Honourable Privy Council, Aide-de-Camp to Her Majesty.

    很可怕吧。

    基本上這些沒什麼原因,都是習慣問題,也就是西方人習慣這樣用,就跟我們姓放置在前面一樣。

     

    Source(s): 我的常識及維基
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.