英文翻譯成中文

Human activities have profoundly altered nutrient levels in many of the world’s surface waters. On a global basis, total dissolved phosphorus and nitrogen have doubled, and in areas of Weatern Europe and North America they have increased by factors of 10 to 50. Nutrient concentrations from selected rivers vary greatly because of differences in their natural state and extent of local human influence(Table 13.2).The Glama is a large Scandinavian river draining a region of predominantly hard crystalline rocks, within a largely forested watershed. The highest values in the Glama occur in its agricultural, sparsely settled lower reaches, and are still very low. Tropical rivers in general have low concentrations of chemical constituents compared with temperate rivers. This is because tropical rivers are for the most part precipitation-dominated, although local geology con also be important (chapter 2).

課堂上的需要~~急

拜託英文能力好的大大幫幫我

但不要用翻譯軟體翻給我

謝謝

2 Answers

Rating
  • Vic
    Lv 6
    1 decade ago
    Favorite Answer

    人類活動已經深度地改變了很多的世界上的水表面的營養程度。在全球主要部份,總溶解磷與氮已經加倍,並且在西歐與北美地區,它們已經由10的因子增加到50。所選擇河流的營養濃度因為它們天然狀況的差異與當地人類影響的程度而變動極大(表格13.2)。Glama是一條大的斯堪的納維亞河,流經一個明顯堅硬結晶質岩石的區域,在一個大部份樹木叢生的流域裡。Glama河裡最高的數值出現在它農業用的、稀疏殖民的下游地帶,但仍然很低。熱帶河流與溫帶河流相比,普遍上有低的化學成份濃度。這是因為熱帶河流是最主要的降雨區,雖然反之當地的地質也是重要的(第二章)。

    Source(s): mE
  • 人活動已經深地在大多數世界的地面水裡改變營養的水準。 在一個全球基礎上, 總數溶解磷,氮已經加倍,和在他們已經就10到50的原素來說增加的Weatern歐洲和北美洲的地區。 營養選擇河的集中變化非常因為的差別他們自然狀態和地方人影響(13.2桌子)的範圍 . Glama是主要逐漸消耗一個地區的堅固的水晶的岩石的一條大的北歐的河,在基本上forested 流域內。 在Glama裡的最高的價值在它的農業,稀少解決的下游裡發生,並且仍然非常低。 與適度的河相比較,通常熱帶河有化學選民的低的濃度。 這是熱帶河在很大程度上降雨支配,地方的地質學記誦雖然也是重要的(第2章) .

    Source(s): 天之心
Still have questions? Get your answers by asking now.