Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請問以下文字該如何翻譯~~

各位大大請幫忙,工作上需要 -_-" 請問:

"如無收款人簽章,此單據無效!!"

該怎麼翻才好??!!謝謝!!

1 Answer

Rating
  • C L
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    "如無收款人簽章,此單據無效!!"

    This receipt is void if not signed by Payee.

    receipt: 收據 / void: 無效 / signed: 經過簽字的 / payee: 受款人

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.