Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and the Yahoo Answers website is now in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

小米 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

“實務作法”、動詞的“整合”的英文該如何翻譯?

“實務作法”、動詞的“整合”的英文該如何翻譯?

各位大大快救救我吧(擠不出來在角落轉圈圈中)!

4 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    1. He always deals with matters in a "pragmatic" way.

    (他都是用務實的作法在處理事情的)

    (pragmatic --- 務實的)

    (實務作法--- pragmatic way)

    2. He" integrated" all their suggestions into his new book.

    (他把眾人的建議整合放入他的新書中)

    (integrate ---- V. 整合)

    Source(s): myself
  • 1 decade ago

    謝謝熱情的您^^

  • Caesar
    Lv 7
    1 decade ago

    實務作法 ~ practical practice

    整合 ~ integrate

    希望有幫上忙喔

  • 1 decade ago

    實務作法---->To "do" Actual situation method

    Source(s): ME 如果覺得回答的不錯記得選我為最佳解答喔 ︿︿!
Still have questions? Get your answers by asking now.