SAKTIPAT中文意思?精通印度語及古印度文化的大大請進

  我在與佛教相關的網站上有看到SAKTIPAT這一個字,它不是

英文單字,它是印度語;我很好奇想要知道它的中文意思,可惜~

我身邊沒有資料可查,上網也查不到SAKTIPAT這一個字的中文,

所以在此請各位精通印度語、對古印度文化有研究的大大幫我解惑

。謝謝!

1 Answer

Rating
  • ?
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Saktipat is the transmission of spiritual energy to the Sadhu....

    Saktipat是發射出至善的精神能量!(印度的瑜珈功名詞)

    In the Siddha Yoga texts this is said to be done by the Guru IF and ONLY IF the Sadhu has earned the grace ... but a great and dire misunderstanding of it has crept into the texts due to translations being discrepant.

    Sadhu: lovely explanation.美好的解說

    Sadhu:是巴利文!也是佛陀常說的話:善哉!(=很好的意思)

    全文詳:

    Ananta Yoga School

    http://groups.msn.com/AnantaYogaSchool/satsang.msn...

Still have questions? Get your answers by asking now.