promotion image of download ymail app
Promoted
? asked in 藝術與人文詩詞與文學 · 1 decade ago

英文翻譯 中翻英 急需4點就要用了

單字淺顯易懂,文法正確就行了_★ 謝謝大大嚕

____________________________________________

2隻怪物就 變成美人魚唱歌誘惑 Phil ,Phil 掉進他們的陷阱,忘記自己會游泳 就跳進海中 幸好 Hercules 敢來救 Phil ,沒想到海種出現了1之怪物將船破壞了,Hercules 將怪物打敗,怪物被打敗後看見2隻美人魚於是游了過去,變成美人魚的Pain和Panic趕緊小鳥逃走了!Hercules 救了大家,Phil跟Hercules說------所以今天就放假了!

★---地方照打就行了

____________________________________________

這是一個充滿著冒險的童話故事, 如果有機會的話我也好想騎著飛馬在空中自由的飛翔,如果真的有機會我也想去冒險。

__________________________________________________

我很急 如果可以下午4點我就需要了

謝謝嚕~!

Update:

這是一個充滿著冒險的童話故事, 如果有機會的話我也好想騎著飛馬在空中自由的飛翔,如果真的有機會我也想去冒險。

也需要翻譯唷

謝謝你這麼快就來解答了

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    這是一個充滿著冒險的童話故事, 如果有機會的話我也好想騎著飛馬在空中自由的飛翔,如果真的有機會我也想去冒險。

    This is a children's story that is full of taking risks, if I really want to ride the horse of flying in the sky free hovering in words having an opportunity, if really have an opportunity I want to take risks.

    2隻怪物就 變成美人魚唱歌誘惑 Phil ,Phil 掉進他們的陷阱,忘記自己會游泳 就跳進海中 幸好 Hercules 敢來救 Phil ,沒想到海種出現了1之怪物將船破壞了,Hercules 將怪物打敗,怪物被打敗後看見2隻美人魚於是游了過去,變成美人魚的Pain和Panic趕緊小鳥逃走了!Hercules 救了大家,Phil跟Hercules說------所以今天就放假了!

    2 bizarre entities become a seamaid and sing and lure Phil, Phil falls into their trap, forget oneself can is it jump into sea Hercules is it is it rescue Phil to come, never expect sea kind appear 1 bizarre entity destroy the ship to dare fortunately to swim, Hercules defeats the bizarre entity, the bizarre entity has been seen then 2 seamaids swimming over after defeating, became the seamaid's Pain and Panic at oncing, the bird has escaped! Hercules has rescued everybody, Phil says to Hercules ------So had a holiday today!

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    2 monsters turn the beautiful manatee to sing entice Phil, Phil fall

    their trap, forgot oneself can swim jumps in the sea luckily Hercules

    to dare to rescue Phil, had not thought the sea planted appears 1

    monster to destroy the ship, Hercules defeated the monster, after the

    monster defeats sees 2 beautiful manatees thereupon to swim, turned

    beautiful manatee's Pain and Panic hurries the bird to run away!

    Hercules has rescued everybody, Phil said with Hercules ------

    therefore today had a vacation!

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.