義大利 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

設計理念,麻煩幫我翻譯成英文

在游牧˙人類

厭倦政府、經濟蕭條,

封閉生活上的一切,回歸最初原始的模式,

游牧流浪的生活是最好的寫照,

唯獨無法遺忘的是布料的手感,

細節的感動,

無論如何,

流浪到何處,還是要穿上… …美好

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Is moving about in search of pasture . Humen

    Is weary of the government Economic depression

    Closing every thing about living , back to the Pattern of Primitive in the begining

    Moves about in search of pasture the life which roams about is the best portrayal

    Only can't forget the feeling of clothing

    move of Detail

    No matter how

    where you want to go , you still need to put on .... happiness

    不知最後的Happiness這次合不合適 還有 翻的不是很好 請笑納..

    Source(s):
Still have questions? Get your answers by asking now.