請問「A公司委託B公司全權處理這個方案」如何翻譯呢?急!

請問網友這二句如何翻譯呢?(我的文法有問題)急!謝謝!

1. A公司委託B公司全權處理這個方案。請直接跟B公司接洽。

2. 以上價格已經是非常優惠的價格。

(請勿用翻譯軟體or翻譯機直接翻)

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    1. A公司委託B公司全權處理這個方案。請直接跟B公司接洽。

    A company already authorised B to deal with this case. Please contact with B for more information directly.

    2. 以上價格已經是非常優惠的價格。

    Above price is our bottom prices.

  • 1 decade ago

    A公司委託B公司全權處理這個方案。請直接跟B公司接洽。

    The A company entrusts a B company full power to handle this project.Please directly contact with B company.

    以上價格已經是非常優惠的價格。

    The above price is already a very special price.

    Source(s): 網路
Still have questions? Get your answers by asking now.