烏龍茶 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

急...各位英文達人可幫我翻譯這些片語嗎?

Back in fall

Quantity sold

New arrival soon

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Back in fall=在今年秋季時。(因為現在已進入冬季,所以這人才會這麼寫。但它仍指今年的秋季。)

    Quantity sold=已販售數量

    New arrival soon=新品即將到貨

    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    無上下文,有時可能翻譯錯誤,就參考看看吧:

    Back in fall 之前在秋天時

    Quantity sold 量販

    New arrival soon 新貨即將來到

    Source(s): 自己
    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.