promotion image of download ymail app
Promoted
FLY asked in 社會及文化語言 · 1 decade ago

請把這轉成英文!!!急~~~~ 5點

中國古老的傳奇故事〝花木蘭〞描述出身於古老中國家庭的木蘭,自小便是個聰明伶俐,志氣高昂的女孩,當她得知年邁的父親將被徵召入伍,以對抗日漸入侵的匈奴時,花木蘭不禁為父親的安危感到憂心,突生的勇氣促使木蘭決定告別家鄉,女扮男裝〝代父從軍〞。

Update:

講埋感想、最深刻的部分&原因...唔該...thx

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    The Chinese ancient legend story 〝 Hua Mu Lan 〞 description family background to the ancient Chinese family Lily magnolia, will be intelligent is clever from the urination, spirit soaring girl, when she knew the old father is called up for service, when resists Hsiungnu which invades day after day, Hua Mu Lan unable to restrain for father's safety to feel the anxiety, suddenly the fresh courage urges the Lily magnolia to decide says goodbye to the hometown, 女扮男裝 〝 a generation of father to join the army 〞.

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    China ancient romaunt 〝Hua Mu Lan〞 description family background in the ancient Chinese family's Lily magnolia, from the urination is intelligent clever, spirit soaring girl, when she knew that the old father will be called up for service, when resists the Hsiungnu which invades day after day, Hua Mu Lan is unable to restrain for father's safety to feel the anxiety, the fresh courage urges the Lily magnolia to decide suddenly to say goodbye to the hometown, a transvestite 〝generation of father joins the army〞.

    Source(s): DISTORY
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    The China ancient romaunt 〝Hua Mu Lan〞 description family background in the ancient Chinese family Lily magnolia, from the urination is intelligent clever, spirit soaring girl, when she knew the old father is called up for service, when resists Hsiungnu which invades day after day, Hua Mu Lan is unable to restrain for father's safety to feel the anxiety, the fresh courage urges the Lily magnolia to decide suddenly says goodbye to the hometown, a transvestite 〝generation of father joins the army〞.

    Source(s): WorldLingo
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.