vino asked in 藝術與人文詩詞與文學 · 1 decade ago

((20))莎士比亞 暴風雨 The Tempest

請問

莎士比亞 暴風雨 The Tempest

這部喜劇的大綱

涵義

代表性

2 Answers

Rating
  • 0.3
    Lv 5
    1 decade ago
    Best Answer

    《暴風雨》是莎士比亞全集初版第一對開本裡的第一齣喜劇。此劇完成於1611年,同年11月在白廳(White Hall)於詹姆士國王御前演出。1613年,莎士比亞的劇團再度受命演出此劇,以慶祝國王的女兒伊莉莎白與斐卓立克成婚。這個劇本載歌載舞,戲劇效果佳,極適合在婚宴上演出。

      本故事內容發生在一座杳無人煙的小島,主要角色普洛斯精通魔法,整齣戲就是由他透過法力「自編自導」而成,其中有引人入勝的狂風暴雨、千奇百變的魔幻法術、飛舞的隱形精靈、怪異畸形的半人半獸,還有奇妙有趣的純情故事等。

      《暴風雨》和《連環錯》一樣,都是莎劇中罕見吻合三一律的劇本CD故事的地點都發生在荒島上,所有的事情都發生在同一天,然後獲得完滿結局。《暴》劇故事追溯到幕啟前十二年,原為米蘭公爵的普洛斯因鑽研法術,埋首書堆,荒於政務,把王國轉交給弟弟安東尼代管。沒想到安東尼是個野心份子,執政一段時日後,就與那不勒斯王聯合起來篡奪爵位,然後棄普洛斯和年幼女兒米蘭達於大海上,隨後父女兩人漂流至荒島。後來普洛斯盼到最佳時機,當年對不起他的弟弟和那不勒斯王,如今帶領一群隨行人員往荒島上駛來。於是他掀起一場暴風雨,以便讓兩人後悔當年所犯的過錯,最後並完成了米蘭達的婚事。

      奇幻島在民間文學中並不是罕見的主題,但當時的新聞時事可能才是莎士比亞最重要的靈感來源。1609年初夏,英國維吉尼亞公司(Virginia Company)的一艘巨大艦隊滿載四百多人,準備由普利茅斯(Plymouth)啟航,前往殖民地維吉尼亞州的詹姆士鎮(Jamestown)。未料7月24日發生強烈颶風,沖散艦隊,所幸所有艦隊船艇都在八月安全抵達詹姆士鎮,除了失去音訊的「海洋冒險號」(Sea Adventure)。

      大家都認為船上人員悉數罹難,包括艦隊司令索瑪斯(Sir George Somers)和日後的殖民州長蓋茲(Sir Thomas Gates)。然而,就在隔年的5月23日,竟有兩艘小艇載著全數存活的海洋冒險號人員,奇蹟似地抵達詹姆士鎮,令眾人驚嘆不已。原來,索瑪斯一行人遇到船難後,無意間登陸維吉尼亞海岸旁的百慕達島(Bermuda)。這座島嶼是當時水手口中聲名狼藉的惡魔島(Isle of Devils),船隻莫不避之唯恐不及,直到海洋冒險號抵達後,才發現那裡是人間仙境。他們在那裡不但食宿無慮,島上也有豐富的木材供他們搭建船艇。這宗新聞一經披露,便引起轟動,海洋冒險號上的人也紛紛寫下這段奇異旅程。其中莎翁所閱讀到的,可能是由船上秘書史崔奇(William Strachey)在1610年7月15日所寫的船難獲救紀實手稿。

      《暴風雨》的島嶼約位於今日的地中海,介於突尼斯(Tunis)和那普勒斯(Naples)之間,除了海洋冒險號登陸百慕達的事件,劇中的這座荒島也有美洲新大陸的色彩。法國人文思想家蒙田(Montaigne)曾寫過一篇文章,名為〈食人族所有〉(浯f the Cannibals荂A但cannibal一字當時並沒有「食人肉」的意味),內容在於歌頌美洲印地安族群的生活。蒙田認為他們與大自然融合,簡單純樸,沒有政治紛擾和貧富問題,生活悠閒、平等、自然,彷彿就像柏拉圖的理想國,是一種完美理想的境界。〈食人族所有〉的英文版在1603年付梓,由傅羅瑞(John Florio)翻譯。莎士比亞應該也看過這篇文章,因為第一對開本中的人物表,將卡力班描述成一個「野蠻畸形的奴隸」,而卡力班的名字Caliban就是由Cannibal裡的兩個子音對調而來的。

      《暴風雨》最重要主題就是技藝(art)與自然(nature)之分。普洛斯所擁有的魔法是一種技藝,具有改變自然的力量。他的法力無邊,結合魔法與威權,主宰所有人的生命及意志:包括女兒米蘭達、活潑精靈艾瑞爾、半人半獸的怪物卡力班,以及斐迪南和那不勒斯王一行人。「自然」在中古暨文藝復興時期的意思是「種類」(kind),故「人性」(human nature)暗指人性千種萬類。

    2007-11-09 20:50:19 補充:

    人性有高貴的一面(如忠心護主的剛則婁),也有卑劣的一面(如篡位、陷害兄長的安東尼),於此,「保有自然本性」和「合乎道德」兩種目標就可能衝突。普洛斯藉由外力,讓船上一干人飽受重重的心理試煉,如焦慮、誘惑、悲慟、恐懼、懺悔等,使他們改邪歸正,自己也重拾爵位。一場驚天動地的暴風雨,最後成為重生與覺悟的序曲,終而一片和諧,諸如此類的轉折與結局,都是典型的莎士比亞風格。

      

    2007-11-09 20:50:35 補充:

    普洛斯對艾瑞爾和卡力班的控制,則觸及了奴役與自由的問題。普洛斯最得力的助手就是艾瑞爾,但艾瑞爾是個精靈,不屬於人類,他來去自如、不受拘束。他之所以服侍普洛斯,是為了要報恩。(艾瑞爾一角和《仲夏夜之夢》裡的精靈帕克相仿,但兩者的個性天差地別。)普洛斯恩威並重,以紀律和記憶控制住艾瑞爾。命運截然不同的卡力班則是另一個受到奴役的代表,他是女巫辛蔻雷的兒子,比艾瑞爾接近人類,普洛斯有意教化他,卻徒勞無功。

      

    2007-11-09 20:51:08 補充:

    米蘭達可稱得上是卡力班的相反典型,她天性善良溫馴,讓斐迪南一見到她就誤以為她是女神。在米蘭達的眼中,初見的人事物莫不美好,當她見到那普勒斯王和安東尼一群人時,便說「他們住在那裡,那裡必然是個美麗世界呀」。十九世紀的赫胥黎引用了「美麗新世界」來做書名,這一詞語從此也幾乎就人盡皆知了。

      

    2007-11-09 20:51:20 補充:

    普洛斯掀起的暴風雨雖然威力驚人,但本意並不在傷人。儘管復仇者心懷深怨重恨,莎士比亞卻盡力不讓普洛斯表現出多年的舊仇,而且在普洛斯達成目的後,就讓他棄絕魔法,表現出自制力。莎士比亞時期的人稱偉大的魔法師為馬格斯(magus),大眾很著迷馬格斯這種人物。這種人物的特質是博學多聞、克勤律己、耐心求藝,因惟有如此,才足以召喚自然界與超自然界的神秘力量。

     

    2007-11-09 20:51:33 補充:

    馬格斯不像鄉野荒郊間的巫婆,以療傷治病為號召或做做小奸小惡,也不像汲汲營營於化物成金的煉金師。馬格斯的形象是身穿織有神秘象徵的長袍,嘴裡喃喃念著咒語,他們具有哲思智慧,行善必有善報。儘管如此,當時的人提到馬格斯時,心頭仍不免有所餘悸,因為當時名聲最好的馬格斯狄巫師(John Dee),從自己家中的藏書室(也是英格蘭最大的私人圖書館)出走,焚身而亡。

      

    2007-11-09 20:52:21 補充:

    後世的批評家一向把《暴風雨》視為「浪漫劇」(romance),莎翁晚期的作品幾乎都是浪漫劇,如年代更早的《冬天的故事》也是。《暴風雨》的故事情節呼應了若干浪漫劇中常見的主題,例如:父親對女兒的控制或依戀(《奧賽羅》、《李爾王》);叛君行為(《哈姆雷特》、《馬克白》);由宮廷至荒野再回返宮廷的過程(如《仲夏夜之夢》、《皆大歡喜》);藉由技術特別是戲中戲來操控他人(《無是生非》、《哈姆雷特》);天性與教養的區別(《冬天的故事》);魔法的魅力(《仲夏夜之夢》)。

      

    2007-11-09 20:53:30 補充:

    二十世紀後,學術界開始以殖民主義(普洛斯與卡力班的主僕關係)和女性主義的觀點(普洛斯與米蘭達的父女關係)來探討《暴風雨》。一九九○年代,英國導演格林納威(Peter Greenaway)執導的電影《魔法師的寶典》(Prospero掇 Books),便是改編自《暴風雨》。電影由英國實力派演員吉爾格爵士(Sir John Gielgud)擔任普洛斯一角,當時他已年過八旬,戲劇生涯超過一甲子,而且還是個資歷豐富、演技精湛的莎劇演員,由他來飾演普洛斯,使觀眾不得不聯想到吉爾格、普洛斯、莎士比亞三人是否在劇場的魔法圈內,也有著微妙的交集。

    2007-11-09 20:55:53 補充:

    http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=130606...

    2007-11-09 20:56:01 補充:

    http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=140512...

  • Anonymous
    5 years ago

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://qoozoo09260.pixnet.net/blog

Still have questions? Get your answers by asking now.